Saltar al contenido principal

Aviso: Estás editando una guía de prerrequisito. Cualquier cambio que realices afectará a todas las 4 guías que incluyen este paso.

Inglés
Alemán

Traduciendo paso 1

Paso 1
Carefully remove the rubber fan bumper from the edge of the heat sink. The fan bumper wraps around the heat sink and fits into slots in the fan duct. During reassembly, be sure to fit the tabs into the notches in the fan duct. The fan bumper wraps around the heat sink and fits into slots in the fan duct. During reassembly, be sure to fit the tabs into the notches in the fan duct.
  • Carefully remove the rubber fan bumper from the edge of the heat sink.

  • The fan bumper wraps around the heat sink and fits into slots in the fan duct. During reassembly, be sure to fit the tabs into the notches in the fan duct.

Entferne vorsichtig den Gummidämpfer des Ventilators von der Kante des Kühlkörpers.

Dieser Dämpfer umfasst den Kühlkörper und sitzt in Schlitzen am Lüfterkanal. Achte beim Wiederzusammensetzen darauf, dass die entsprechenden Laschen in die Aussparungen im Lüfterkanal passen.

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.