Saltar al contenido principal

Aviso: Estás editando una guía de prerrequisito. Cualquier cambio que realices afectará a la guía que incluye este paso.

Inglés
Alemán

Traduciendo paso 2

Paso 2
When removing the the bottom bezel, be sure not to bend the plastic surrounding the dock connector.
  • When removing the the bottom bezel, be sure not to bend the plastic surrounding the dock connector.

  • Carefully insert an iPod opening tool in the seam between the metal casing and white plastic bezel

  • Lift the bottom bezel off the iPod. It's glued on using a mild adhesive, so some force may be required.

Achte beim Ausbau der unteren Blende darauf, dass du den Kunststoff um den Dock-Anschluss nicht verbiegst.

Setze vorsichtig ein iPod-Öffnungswerkzeug in die Naht zwischen dem Metallgehäuse und der weißen Kunststoffblende ein.

Hebe die untere Blende vom iPod ab. Sie ist leicht festgeklebt, du musst wahrscheinlich ein wenig Kraft aufwenden.

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.