Traduciendo paso 12
Disconnect the Hard Drive's Data and Power Cables, Pulling the Data Cable connector by its white plastic tab (not the cable itself), and the Power Cable by its outside edges. These connectors can be very tight. Don't get discouraged. Patiently wiggle them back and forth so that they release evenly to avoid bending any pins.