Repara tus cosas

Derecho a reparar

Tienda

Aviso: Estás editando una guía de prerrequisito. Cualquier cambio que realices afectará a todas las 5 guías que incluyen este paso.

Volver a la Guía
Inglés
Español
Paso anterior

Traduciendo paso 16

Paso 16
Hold the battery up and out of the way, to expose the battery cable connector. Use a plastic opening tool, prying against the bottom of the case to separate the battery cable connector from the watch's battery cable. Remove the battery from the watch.

  • Hold the battery up and out of the way, to expose the battery cable connector.

  • Use a plastic opening tool, prying against the bottom of the case to separate the battery cable connector from the watch's battery cable.

  • Remove the battery from the watch.

  • If the battery is visibly dented or deformed, it should be replaced. For best results, replace with a new battery whenever it is removed.

Agarra la batería hacia arriba y fuera del camino para exponer el conector del cable de la batería.

Utiliza una herramienta plástica de apertura contra el inferior de la caja para separar el conector del cable de la batería del cable de la batería del reloj.

Saca la batería fuera del reloj.

Si la batería está visiblemente abollada o deformada, debería ser reemplazada. Para mejores resultados, reemplaza con una nueva batería cuando sea removida.

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.