Saltar al contenido principal

Repara tus cosas

Derecho a reparar

Tienda

Aviso: Estás editando un prerrequisito para la guía que estabas viendo hace poco. Cualquier cambio que realices afectará todas las 9 guías que incluyan este paso.

Inglés
Francés

Traduciendo paso 4

Paso 4
Use a plastic tool or your fingernails to carefully disconnect the orange headphone jack cable. Be sure to pull  straight up on the connector, not the cable itself.
  • Use a plastic tool or your fingernails to carefully disconnect the orange headphone jack cable. Be sure to pull straight up on the connector, not the cable itself.

  • This ribbon cable is very fragile. If you are replacing the battery, you can choose to skip this step and keep the headphone jack connected to the motherboard. Prop and tape the rear case against a box to keep it in place. Be very careful not to strain the fragile headphone jack cable as you work.

Utilisez un outil en plastique ou vos ongles pour débrancher la nappe orange de la prise casque. Assurez-vous de soulever le connecteur et non la nappe même.

[* black] Use a plastic tool or your fingernails to carefully disconnect the orange headphone jack cable. Be sure to pull straight up on the connector, not the cable itself.
[* icon_note] This ribbon cable is very fragile. If you are replacing the battery, you can choose to skip this step and keep the headphone jack connected to the motherboard. Prop and tape the rear case against a box to keep it in place. Be very careful not to strain the fragile headphone jack cable as you work.

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.