Traduciendo paso 5
The images show you where to look to see if your upgrades are working in the chromeos system URL. Just threw this in FYI
If all is well, like my screen shots indicate, you can install crouton and ubuntu and virtualbox and do real computing with your chromebook now!!!!!