Saltar al contenido principal

Aviso: Estás editando una guía de prerrequisito. Cualquier cambio que realices afectará a todas las 5 guías que incluyen este paso.

Inglés
Italiano

Traduciendo paso 1

Paso 1
The glass front panel on the third generation Touch has a plastic frame glued both to its outer edge and also under the wide black strips at the top and bottom of the device.
  • The glass front panel on the third generation Touch has a plastic frame glued both to its outer edge and also under the wide black strips at the top and bottom of the device.

  • The picture at left (front panel already removed) shows the locations of the metal clips (shown in red) that snap on to the plastic frame. In the next few steps, try to pry the front panel up from the gaps between these clips.

  • Also, be mindful of the very thin and delicate touch screen ribbon cable (connector location shown in green) attaching the front panel to the upper left corner of the Touch.

Il pannello frontale dell'iPod Touch di 3a generazione ha una cornice in plastica incollata sia lungo i bordi che sotto le bande nere in alto e in basso.

L'immagine a sinistra (pannello frontale già rimosso) mostra la posizione dei ganci in metallo (in rosso) che fanno presa sulla cornice in plastica. Nei prossimi passi, cerca di fare leva sul pannello frontale dagli spazi tra i ganci.

Inoltre, stai attento al cavo a nastro molto sottile e delicato del touch screen (connettore evidenziato in verde) che collega il pannello frontale all'angolo in alto a sinistra dell'iPod Touch.

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.