Saltar al contenido principal

Aviso: Estás editando una guía de prerrequisito. Cualquier cambio que realices afectará a todas las 5 guías que incluyen este paso.

Inglés
Español

Traduciendo paso 1

Paso 1
Remove the SIM tray. Using a plastic opening tool, carefully separate the back panel from the main body assembly of the phone. Be extra careful around the SIM slot or other weak areas. You may encounter some resistance due to hidden locking clips around the inside edge of the phone. Not to worry; just move in one consistent direction around the phone as opposed to jumping from spot to spot!
  • Remove the SIM tray.

  • Using a plastic opening tool, carefully separate the back panel from the main body assembly of the phone. Be extra careful around the SIM slot or other weak areas.

  • You may encounter some resistance due to hidden locking clips around the inside edge of the phone. Not to worry; just move in one consistent direction around the phone as opposed to jumping from spot to spot!

  • Top to bottom, left to right, clockwise or counter clockwise, once we make it about half way around the device, the panel is easily removable by hand.

  • It is of utmost importance that you do not attempt to free the battery from the device at this point without proceeding to the following step! This is an integrated battery that can easily be damaged or destroyed if the proper steps are are not taken.

Extrae la bandeja de la tarjeta SIM.

Usando la herramienta de apertura de plástico, con mucho cuidado separa el panel trasero del cuerpo principal del terminal. Ten especial cuidado en los alrededores del ranura SIM y otros puntos débiles.

Si encuentras alguna resistencia debido a los puntos de fijación ocultos en la parte interior del terminal. No te preocupes; mueve la herramienta en dirección opuesta al seguro y punto por punto!

De arriba a abajo, de izquierda a derecha, sentido horario o contra-horario, una vez llegados a la mitad del terminal, el panel se retira fácilmente con la mano.

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.