Saltar al contenido principal

Aviso: Estás editando un prerrequisito para la guía que estabas viendo hace poco. Cualquier cambio que realices afectará todas las 29 guías que incluyan este paso.

Inglés
Español

Traduciendo paso 1

Paso 1
To ensure that everything is de-energized and won't turn on while you're working, it is recommended that you disconnect the battery. Grab the clear plastic pull tab attached to the battery connector and pull it parallel to the board toward the front edge of the Air.
  • To ensure that everything is de-energized and won't turn on while you're working, it is recommended that you disconnect the battery.

  • Grab the clear plastic pull tab attached to the battery connector and pull it parallel to the board toward the front edge of the Air.

  • Do not lift upward on the connector as you disconnect it or you risk damage to the connector socket.

Para asegurar que todo está sin corriente eléctrica y no encenderlo mientras estemos trabajando, es recomendable que desconectes la batería.

Coge la lengüeta de plástico transparente que está unida al conector de la batería y tira de ella hacia el borde delantero del ordenador para desconectar la batería de la placa base.

No levantar el conector hacia arriba mientras lo desconectas.

[* icon_note] To ensure that everything is de-energized and won't turn on while you're working, it is recommended that you disconnect the battery.
[* black] Grab the clear plastic pull tab attached to the battery connector and pull it parallel to the board toward the front edge of the Air to disconnect the battery from the logic boardAir.
[* icon_caution] Do not lift upward on the connector as you disconnect itit or you risk damage to the connector socket.
[* black] Grab the clear plastic pull tab attached to the battery connector and pull it parallel to the board toward the front edge of the Air to disconnect the battery from the logic boardAir.
[* icon_caution] Do not lift upward on the connector as you disconnect itit or you risk damage to the connector socket.

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.