Saltar al contenido principal

Repara tus cosas

Derecho a Reparar

Partes y herramientas

Inglés
Español

Traduciendo paso 5

Paso 5
Pull the tail end of the thread until both threads are equal in length. Holding both lengths of thread together, tie a knot near the end and pull it tight. This will trap the needle in the loop of thread and allow you to sew with doubled thread. If you prefer to sew with a single thread, tie a knot in only one of the threads, not both.
  • Pull the tail end of the thread until both threads are equal in length.

  • Holding both lengths of thread together, tie a knot near the end and pull it tight.

  • This will trap the needle in the loop of thread and allow you to sew with doubled thread. If you prefer to sew with a single thread, tie a knot in only one of the threads, not both.

Une los extremos del hilo, haciendo que ambas partes tengan la misma longitud, siempre con cuidado de no desenhebrar la aguja.

Mientras sostienes ambos extremos juntos, haz un nudo con ellos lo más cerca del extremo posible, y apriétalo con fuerza.

Esto hará que la aguja quede enhebrada en un bucle de hilo y te permitirá coser con hilo doble. Si prefieres hacerlo con hilo sencillo, haz un nudo únicamente en uno de los extremos, y no en ambos.

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.