Saltar al contenido principal
Inglés
Francés

Traduciendo paso 1

Paso 1
Place the flat end of a supdger in the small gap between the plastic frame and the battery, opposite to the display cable. Carefully lever the battery up and out of its recess. The battery is adhered to the core with light adhesive, so take your time.
Lever up the battery
  • Place the flat end of a supdger in the small gap between the plastic frame and the battery, opposite to the display cable.

  • Carefully lever the battery up and out of its recess.

  • The battery is adhered to the core with light adhesive, so take your time.

  • Don't try to remove the battery completely yet, as its connector is still adhered to the core.

Insérez l'extrémité plate d'une spatule dans la petite encoche entre le châssis en plastique et la batterie, du côté opposé à la nappe de l'écran.

Soulevez délicatement la batterie vers le haut et hors de son compartiment.

La batterie adhère légèrement au reste de la montre, prenez donc votre temps.

N'essayez pas encore de détacher complètement la batterie, car son connecteur adhère encore.

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.