Saltar al contenido principal

Aviso: Estás editando una guía de prerrequisito. Cualquier cambio que realices afectará a todas las 2 guías que incluyen este paso.

Inglés
Español

Traduciendo paso 22

Paso 22
Double-check the fit and alignment of your new battery before sticking it down. Be mindful of the battery data cable and make sure it doesn't get pinched or trapped under the battery board. If your battery came with adhesive pre-installed on the bottom, flip it over and carefully peel away the liner to expose the adhesive. If your battery did not come with adhesive, apply a thin double-sided adhesive tape such as Tesa 61395 to keep your battery in place.
Battery installation
  • Double-check the fit and alignment of your new battery before sticking it down.

  • Be mindful of the battery data cable and make sure it doesn't get pinched or trapped under the battery board.

  • If your battery came with adhesive pre-installed on the bottom, flip it over and carefully peel away the liner to expose the adhesive. If your battery did not come with adhesive, apply a thin double-sided adhesive tape such as Tesa 61395 to keep your battery in place.

  • Carefully position the battery and set it into place.

  • Press and hold each cell firmly for 5-10 seconds to secure it to the lower case.

Comprueba el ajuste y la alineación de la batería nueva antes de colocarla.

Presta atención al cable de datos de la batería y asegúrate de que no quede atrapado bajo la placa de la batería

Si la batería viene con el adhesivo preinstalado en la parte inferior, dale la vuelta y quita con cuidado el revestimiento para exponer el adhesivo. Si tu batería no venía con adhesivo, aplica una cinta adhesiva fina de doble cara como laTesa 61395 para mantener su batería en su lugar.

Coloca la batería con cuidado y colócala en su lugar.

Presiona y sostén cada celda con firmeza durante 5-10 segundos para asegurarla a la caja inferior.

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.