Traduciendo paso 10
Remove a few screws around the perimeter of the open back of the camera.
After some (careful) prying, the top and right covers pop right off.
Interestingly, the controls along the top of the camera are attached to a board below the top cover. The top cover just houses the button covers.