Saltar al contenido principal
Inglés
Español
Paso 5
If you've got a sticky key or large debris stuck under one of your keys, use an Opening Pick or another thin tool to carefully pry up the keys in question. This can be done by carefully inserting the opening pick into the small gap between the key and the chassis, and gently prying upward. Don't attempt this on Apple laptops with a “butterfly” keyboard (any 2015+ MacBook or 2016+ MacBook Pro). The butterfly mechanism and the extra-thin key caps are fragile and difficult to remove intact. If you have keyboard problems with an Apple laptop made in 2016 or 2017, you may qualify for the Keyboard Service Program.
Sticky Keys
  • If you've got a sticky key or large debris stuck under one of your keys, use an Opening Pick or another thin tool to carefully pry up the keys in question.

  • This can be done by carefully inserting the opening pick into the small gap between the key and the chassis, and gently prying upward.

  • Don't attempt this on Apple laptops with a “butterfly” keyboard (any 2015+ MacBook or 2016+ MacBook Pro). The butterfly mechanism and the extra-thin key caps are fragile and difficult to remove intact. If you have keyboard problems with an Apple laptop made in 2016 or 2017, you may qualify for the Keyboard Service Program.

  • Key caps are held on by tiny fragile clips. Be careful as you pry up any keys.

Si tienes una clave pegajosa o residuos grandes pegados debajo de una de sus teclas, usa una púa de apertura u otra herramienta delgada para levantar cuidadosamente las teclas en cuestión.

Esto se puede hacer insertando cuidadosamente la púa en el pequeño espacio entre la tecla y el chasis, y haciendo palanca suavemente hacia arriba.

No intentes esto en las portátiles de Apple con un teclado "mariposa" (cualquier MacBook 2015+ o MacBook Pro 2016+). El mecanismo de mariposa y las tapas de teclas extra delgadas son frágiles y difíciles de quitar intactas. Si tienes problemas de teclado con una computadora portátil Apple fabricada en 2016 o 2017, puede calificar para el Programa de Servicio de Teclado.

Las tapas de las claves se sujetan con pequeños clips frágiles. Ten cuidado al levantar cualquier tecla.

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.