Aviso: Estás editando una guía de prerrequisito. Cualquier cambio que realices afectará a la guía que incluye este paso.
Traduciendo paso 1
The ribbon cable is circled in the first photo. The tray identified by the rectangular frame holds the ribbon cable, laser lens, and capstan motor which rotates the disk. The tray is connected by the white ribbon, with blue stripes, to the white connector which is also circled in first picture.
Detach the tray from the bottom cover by taking the small white ribbon out of the white connector.