Traduciendo paso 3
Remove both ribbon cables attaching the separated keyboard to the motherboard.
The large black ribbon cable was a tab that should be pried open to loosen the ribbon from its hub. Use the plastic opening tool as shown.
Gently pull out the short white ribbon cable out of its hub.