Saltar al contenido principal

Aviso: Estás editando un prerrequisito para la guía que estabas viendo hace poco. Cualquier cambio que realices afectará todas las 2 guías que incluyan este paso.

Inglés
Español

Traduciendo paso 4

Paso 4
When reassembling, place the battery into the plastic assembly first. Don’t stick it to the adhesive first. This way, it’s easy to position the battery cable. When securing the battery cable, make sure the hole that the peg goes through is round. The hole on your replacement battery’s cable could be malformed. You may want to widen the hole before securing the cable.
  • When reassembling, place the battery into the plastic assembly first. Don’t stick it to the adhesive first. This way, it’s easy to position the battery cable.

  • When securing the battery cable, make sure the hole that the peg goes through is round. The hole on your replacement battery’s cable could be malformed. You may want to widen the hole before securing the cable.

  • To widen the hole, use the Pro Tech Toolkit’s SIM tool, a small paperclip or similar fine-tipped tool. The tool can also be used to gently press the battery cable into the correct position. Do this carefully to avoid damage.

  • Follow steps 8-1 in reverse order to reassmble.

Cuando estes re-ensamblando, coloca la batería en el ensamble de plástico primero. No la pegues al adhesivo primero. De esta manera, es fácil de posicionar el cable de la batería.

Cuando asegures el cable de la batería, asegura que el agujero que atraviesa la clavija es circular. El agujero en el cable de tu bateria de remplazo podría ser malformado. Puede que quieras agrandar el agujero antes de asegurar el cable.

Para agrandar el agujero, utiliza la herramienta par la SIM del Pro Tech Toolkit, un clip pequeño o una herramienta con punta fina. La herramienta igual puede ser usada para presionar gentilmente el cable de la bateria en la posición correcta. Has esto cuidadosamente para evitar daños

Siga las pasos 8-1 en orden inverso para el re-ensamble

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.