Saltar al contenido principal

Aviso: Estás editando una guía de prerrequisito. Cualquier cambio que realices afectará a todas las 6 guías que incluyen este paso.

Inglés
Japonés

Traduciendo paso 1

Paso 1
Use the point of a spudger to lift and disconnect the antenna cable from the bottom end of the logic board. To reconnect antenna cables like these to the socket, carefully align the connector to the socket, then use the flat end of a spudger to press down. It should click in place. If not, check for alignment. Do not use excessive force.
  • Use the point of a spudger to lift and disconnect the antenna cable from the bottom end of the logic board.

  • To reconnect antenna cables like these to the socket, carefully align the connector to the socket, then use the flat end of a spudger to press down. It should click in place. If not, check for alignment. Do not use excessive force.

スパッジャーの先端を使って、ロジックボード先端の下側からアンテナケーブルを引き上げて、接続を外します。

アンテナケーブルをソケットに再接続するには、慎重にコネクタとソケットの位置合わせしてから、スパッジャーの平面側の先端を押し下げます。 カチッと装着音がするはずです。音が聞こえない場合は、位置合わせを確認してください。 過度の力を加えないでください。

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.