Saltar al contenido principal

Cambios al paso #7

Editado por Angel

Edicion aprobada por Angel

Antes
Después
Sin cambios

Líneas de Paso

[title] Conectores coaxiales
-[* black] Los conectores coaxiales como estos, también llamados conectores de antena, U.FL o IPEX, tienen una cabeza de metal que encaja sobre un zócalo circular en la placa. Estos conectores vienen en diferentes tamaños y se utilizan a menudo para conectar cables de antena.
-[* black] Para desconectar el cable, desliza una palanca delgada a prueba de ESD o unas [product|IF145-020-5|pinzas curvadas] debajo del cuello metálico del conector y levántalo hacia arriba desde la placa.
+[* icon_note] Los conectores coaxiales como estos (también llamados conectores de antena, U.FL o IPEX) tienen una cabeza de metal que se encaja sobre un zócalo circular en la placa, como un botón de presión de metal en una camisa. Estos conectores vienen en varios tamaños y se usan a menudo para conectar cables de antena de Wi-Fi o celular.
+[* black] Para desconectar el cable, desliza una palanca delgada a prueba de ESD o unas [product|IF145-020-5|pinzas curvadas] debajo del cuello metálico del conector (lo más cerca posible de la cabeza) y*** levántalo hacia arriba*** desde la placa.
+[* icon_note] Si trabajas con estos conectores a menudo, es posible que quieras comprar una herramienta de desconexión especializada ([product|IF145-558|tamaño pequeño], [product|IF145-557|tamaño grande]). Estas herramientas aceleran los procedimientos de desconexión y reconexión y minimizan el riesgo de daños.
+[* icon_caution] Al trabajar con estos conectores, es clave levantar siempre la cabeza hacia arriba. Si se haces palanca en un ángulo extraño, corres el riesgo de romper el enchufe del tablero que se encuentra debajo.
[* icon_reminder] Volver a conectarlos puede ser complicado. Usa pinzas para sujetar el conector en su lugar sobre su zócalo y presiona suavemente hacia abajo con un spudger; el conector debe "encajar" en su lugar. Si tienes problemas, reposiciona la cabeza y vuelve a intentarlo.
[* icon_caution] No intentes forzar el conector en su lugar o podrías dañarlo.
-[* icon_note] Si trabajas con estos conectores a menudo, es posible que quieras comprar una herramienta de desconexión especializada ([product|IF145-558|tamaño pequeño], [product|IF145-557|tamaño grande]). Estas herramientas aceleran los procedimientos de desconexión y reconexión y minimizan el riesgo de daños.