Repara tus cosas Comunidad Tienda

Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000

Equipo médico
El fabricante de este equipo médico no ha avalado o contratado a iFixit ni a esta guía de reparación.

Introducción

Usa esta guía para reemplazar la fuente de alimentación en tu monitor de signos vitales Connex serie 6000.

TEN EN CUENTA: Esta guía de reparación fue desarrollada por el equipo de iFixit basándose en el propio manual de servicio de Welch Allyn. Ni iFixit ni esta guía de reparación están respaldados o afiliados a Welch Allyn.

Qué necesitas

  1. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000, Soporte: paso 1, imagen 1 de 2 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000, Soporte: paso 1, imagen 2 de 2

    • Desenchufa el cable de conexión de alimentación de CA.

    Traducir

  2. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 2, imagen 1 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 2, imagen 2 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 2, imagen 3 de 3

    • Coloca el pulgar y el índice en el conector de la manguera de presión arterial (NIBP). Aprieta las pestañas laterales hasta que se libere el conector.

    • Sujeta siempre la manguera por el conector. No tires de la manguera.

    • Quita el conector del puerto del conector.

    Traducir

  3. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 3, imagen 1 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 3, imagen 2 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 3, imagen 3 de 3

    • Coloca el pulgar y el índice en el conector del cable de oximetría de pulso (SpO2 o SpO2 / SpHb combinado). Aprieta las pestañas laterales hasta que se libere el conector.

    • Sujeta siempre el cable por el conector. No tires del cable en sí.

    • Quita el conector del puerto del conector.

    Traducir

  4. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 4, imagen 1 de 2 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 4, imagen 2 de 2

    • Sujeta la sonda de temperatura y levántala para sacarla del monitor.

    Traducir

  5. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 5, imagen 1 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 5, imagen 2 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 5, imagen 3 de 3

    • Quita la cubierta del módulo de temperatura presionando la pestaña y deslizando la cubierta hacia la derecha.

    Traducir

  6. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 6, imagen 1 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 6, imagen 2 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 6, imagen 3 de 3

    • Presiona la lengüeta de resorte en el conector del cable de la sonda de temperatura y extráela del puerto de la sonda.

    Traducir

  7. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 7, imagen 1 de 1

    • Quita el tornillo de cabeza plana en la puerta de red USB.

    • Afloja el tornillo cautivo Phillips # 2 que fija el monitor al soporte.

    Traducir

  8. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 8, imagen 1 de 1

    • Sosteniendo el monitor de forma segura, abre la puerta de red USB.

    • Puede que tengas que levantar el monitor ligeramente para permitir que la puerta salga del soporte.

    Traducir

  9. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 9, imagen 1 de 2 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 9, imagen 2 de 2

    • Desconecta los cables USB accesorios de los puertos USB en el monitor.

    Traducir

  10. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 10, imagen 1 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 10, imagen 2 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 10, imagen 3 de 3

    • Desliza el monitor fuera de la bandeja del soporte.

    Traducir

  11. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000, Batería: paso 11, imagen 1 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000, Batería: paso 11, imagen 2 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000, Batería: paso 11, imagen 3 de 3

    • Coloca el monitor boca abajo sobre una superficie limpia.

    • Inserta una moneda en la ranura y empuja para abrir.

    • Elije una moneda que encaje cómodamente en la ranura.

    • Quita la tapa de la batería.

    Traducir

  12. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 12, imagen 1 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 12, imagen 2 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 12, imagen 3 de 3

    • Usa la etiqueta de plástico para quitar la batería de su hueco.

    Traducir

  13. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000, Cubierta trasera: paso 13, imagen 1 de 2 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000, Cubierta trasera: paso 13, imagen 2 de 2

    • Abre la puerta de comunicaciones para acceder al tornillo inferior izquierdo de la carcasa trasera.

    • Quita los cuatro tornillos Phillips #2 (etiquetados 14 en el manual de servicio) de la carcasa trasera.

    Traducir

  14. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 14, imagen 1 de 2 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 14, imagen 2 de 2

    • Con la manija/barra de alerta hacia ti, comienza a levantar la carcasa trasera del lado izquierdo, sosteniendo el lado derecho de forma segura.

    • No intentes separar la carcasa trasera del monitor, todavía está conectada con varios cables.

    Traducir

  15. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 15, imagen 1 de 1

    • Sostén la carcasa trasera mientras desconectas los cables en los siguientes pasos.

    Traducir

  16. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 16, imagen 1 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 16, imagen 2 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 16, imagen 3 de 3

    • Desconecta el cable del ventilador (etiquetado como conector A en el manual de servicio) de su zócalo en la fuente de alimentación.

    Traducir

  17. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 17, imagen 1 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 17, imagen 2 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 17, imagen 3 de 3

    • Desenchufa el conector USB pequeño de su zócalo (etiquetado como J4 en el manual de servicio).

    Traducir

  18. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 18, imagen 1 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 18, imagen 2 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 18, imagen 3 de 3

    • Desconecta el cable de alimentación de comunicaciones de su zócalo (etiquetado J50 en el manual de servicio).

    • Tira solo del conector y no del zócalo. Esta conexión es muy apretada, retira el conector lenta y suavemente.

    Traducir

  19. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 19, imagen 1 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 19, imagen 2 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 19, imagen 3 de 3

    • Saca el conector USB grande de su zócalo (etiquetado como J8 en el manual de servicio).

    Traducir

  20. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 20, imagen 1 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 20, imagen 2 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 20, imagen 3 de 3

    • Presiona la pestaña del cable de Ethernet y desconéctalo de su zócalo (etiquetado como J9 en el manual de servicio).

    Traducir

  21. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 21, imagen 1 de 1

    • El siguiente conector requiere dos manos para desconectarse. Voltea la carcasa trasera y colócala boca arriba para acceder al cable de alimentación.

    Traducir

  22. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 22, imagen 1 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 22, imagen 2 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 22, imagen 3 de 3

    • El cable de la fuente de alimentación está sujeto por un conector de bloqueo que debe mantenerse abierto para desconectar el conector.

    • Inserta el extremo plano de un spudger hacia abajo en la cubierta de la fuente de alimentación entre el clip del zócalo y el conector de la fuente de alimentación.

    Traducir

  23. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 23, imagen 1 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 23, imagen 2 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 23, imagen 3 de 3

    • Sujeta firmemente el cable de la fuente de alimentación y sácalo junto con el spudger del canal en la carcasa de la fuente de alimentación para desconectar el conector.

    Traducir

  24. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000, Fuente de alimentación: paso 24, imagen 1 de 1

    • Quita los cuatro tornillos Torx T10 de la cubierta de la fuente de alimentación.

    Traducir

  25. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 25, imagen 1 de 2 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 25, imagen 2 de 2

    • Quita la cubierta de la fuente de alimentación.

    Traducir

  26. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 26, imagen 1 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 26, imagen 2 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 26, imagen 3 de 3

    • Desenchufa los conectores del arnés de alimentación de CA del conector IEC con un par de alicates.

    • Durante el reensamblaje, conecta verde a tierra, azul a línea (L) y marrón a neutral (N).

    Traducir

  27. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 27, imagen 1 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 27, imagen 2 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 27, imagen 3 de 3

    • Desconecta el conector de tierra de la placa de tierra.

    • Durante el reensamblaje, conecta el cable de tierra del conector IEC a la placa de tierra en la posición más cercana al conector IEC. Asegúrate de que los cables de tierra verdes se enruten sobre los cables azul y marrón.

    Traducir

  28. Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 28, imagen 1 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 28, imagen 2 de 3 Reemplazo de la fuente de alimentación del monitor de constantes vitales Welch Allyn Connex 6000: paso 28, imagen 3 de 3

    • Usa el extremo plano de un spudger para levantar la fuente de alimentación de los postes en la carcasa trasera.

    • Levanta y saca la fuente de alimentación de la carcasa trasera.

    • Ten mucho cuidado de no tocar los cables del condensador o cualquier junta de soldadura expuesta en la parte posterior de la fuente de alimentación. Sujeta el tablero solo por los bordes.

    • Durante el reensamblaje, asegúrate de que la arandela de goma del arnés de alimentación de CA esté en la ranura de la cubierta de la fuente de alimentación.

    • Asegúrate de que los cables de tierra verdes estén sujetos debajo de la cubierta de la fuente de alimentación.

    Traducir
Conclusión

Para volver a reensamblar tu dispositivo, sigue estas instrucciones en orden inverso.

Una persona más ha completado esta guía.

Un agradecimiento especial a estos traductores:

en es

100%

Angel

¡ Angel nos está ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›

Autor

con 1 otro colaborador

Sam Goldheart

Miembro Desde 10/18/12

465,810 Reputación

538 Guías creadas

Insignias: 48

+ 45 más insignias

Equipo

iFixit Miembro de iFixit

Staff

135 Miembros

17,125 Guías creadas

0 comentarios

Agregar Comentario

Ver Estadísticas:

Ultimas 24 horas: 2

Ultimos 7 días: 6

Ultimos 30 días: 8

Todo El Tiempo: 1,026