Saltar al contenido principal

Repara tus cosas

Derecho a reparar

Tienda

Introducción

Utiliza esta guía para quitar y reemplazar el ensamblaje de la pantalla con marco en tu teléfono inteligente Huawei P10 Lite.

Si el cristal de la pantalla está roto, coloca tiras anchas de cinta sobre la pantalla antes de comenzar la reparación. Esto protegerá tus ojos y facilitará la limpieza.

Al volver a montar, aplica adhesivo nuevo donde sea necesario.

  1. Introduce la punta de una púa de apertura entre la tapa trasera y el marco medio y deslízala alrededor del teléfono para cortar el adhesivo. Usar un mango de succión para levantar la carcasa trasera podría ayudarte a generar un poco de espacio donde insertar la púa de apertura. Si el adhesivo es difícil de cortar, usa un iOpener para ablandarlo.
    • Introduce la punta de una púa de apertura entre la tapa trasera y el marco medio y deslízala alrededor del teléfono para cortar el adhesivo.

    • Usar un mango de succión para levantar la carcasa trasera podría ayudarte a generar un poco de espacio donde insertar la púa de apertura.

    • Si el adhesivo es difícil de cortar, usa un iOpener para ablandarlo.

    Mit dem Saugnapf die Rückseite anheben hilft ungemein…

    Matthias Eberle - Contestar

    Had to use blue wedge tool to wedge open bottom plate from the rim part in order to then use the tip of the blue opening pick under the back plate to then cut the glue. It’s like placing a pie server or knife under the plate once there’s a gap between the rim and the back plate.

    Jane - Contestar

    Be careful, there’s a cable to fingerprint sensor, very close to the edge (see pictures below)… It’s very easy to cut it through with the pick, as I just learned :)

    dambig - Contestar

  2. Luego de cortar el adhesivo en cada borde, tuerce tu púa de apertura para separar la tapa trasera del teléfono. Voltea la tapa trasera hacia el lado derecho del teléfono. Voltea la tapa trasera hacia el lado derecho del teléfono.
    • Luego de cortar el adhesivo en cada borde, tuerce tu púa de apertura para separar la tapa trasera del teléfono.

    • Voltea la tapa trasera hacia el lado derecho del teléfono.

  3. Usa un par de pinzas para remover el sticker. Remueve los dos tornillos Phillips #00
    • Usa un par de pinzas para remover el sticker.

    • Remueve los dos tornillos Phillips #00

    • Remueve los cuatro tornillos Phillips de 2.5 mm.

    Schritt 3 und 4 kann man sich komplett sparen. Wozu auch. Kann gleich mit Schritt 5 weitergemacht werden, zuvor einfach das Flachbandkabel vom Fingerabdrucksensor an der Rückabdeckung abklemmen und fertig.

    Bobby mcgee - Contestar

    There are four silver screws and two black to be removed.

    Jane - Contestar

    Translate what Bobby mcgee said:

    Step 3 and 4 can be completely ignored. What for? You can continue with step 5, just disconnect the ribbon cable from the fingerprint sensor on the back cover and you're done.

    Antonio Sun - Contestar

    However, the reason step 3 and 4 should not be skipped is Step 6 — Use an iOpener to loosen the adhesive beneath the battery. I.e., the adhesive cannot be easily removed without heat, however, that heat might damage the electric chips. Thus they’d better be removed first.

    Antonio Sun - Contestar

  4. Usa una pinza para remover el escudo de la placa madre. Usa un extremo plano de un spudger para desconectar el cable flexible de sensor de huella digital.
    • Usa una pinza para remover el escudo de la placa madre.

    • Usa un extremo plano de un spudger para desconectar el cable flexible de sensor de huella digital.

    • Cuando vuelvas a ensamblar, aplica un adhesivo nuevo donde sea necesario.

    Welchen Klebstoff soll man verwenden?

    josef navratil - Contestar

    Hallo Josef,

    sollte bei deinem Ersatzteil kein Klebstoff oder Klebeband dabei gewesen sein, kannst du dünne Streifen Doppelseitiges Klebeband verwenden. Es gibt für das Huawei P10 Lite auch schon zugeschnittene Klebestreifen zu erwerben, hierbei gilt aber je nach Händler Rezessionen zu lesen, ob die Klebestreifen auch wirklich halten.

    Dominik Schnabelrauch -

    Note that there is a copper-colored sticker to lift up near the flat cable connected from the phone the finger pad. Lift the main board plate (shield) up SLOWLY from the camera side to the other end as the plate is wedged in place.

    Jane - Contestar

  5. Remueve el tornillo Phillips #00 . Remueve la placa del conector de la batería. Usa un extremo plano de un spudger para desconectar el cable flexible de batería.
    • Remueve el tornillo Phillips #00 .

    • Remueve la placa del conector de la batería.

    • Usa un extremo plano de un spudger para desconectar el cable flexible de batería.

    Very gently lift the silver connecter that was under the battery connecter plate and is at the end of the orange battery cable with the flat end of the spudger as indicated.

    Jane - Contestar

  6. Usa un iOpener para ablandar el adhesivo debajo de la batería. Inserta un spudger entre la batería y el marco medio para crear un espacio libre.
    • Usa un iOpener para ablandar el adhesivo debajo de la batería.

    • Inserta un spudger entre la batería y el marco medio para crear un espacio libre.

    • Ten cuidado de no perforar o doblar la batería.

    • Introduce una púa de apertura o usa un spudger en el espacio para cortar el adhesivo por debajo de la batería.

    • Hay cables flexibles debajo de la batería. No los dañes con tus herramientas.

    Ohne eine Erwärmung des Klebers ist die Entfernung des Akkus wirklich sehr hakelig und zeitintensiv!

    Marcel Tischer - Contestar

    You must heat the battery two or more times with the iOpener in order to remove it because if you don’t (and even if you do) the battery will certainly bend. So the battery removal has to be done delicately. Lift each corner a very tad bit and the sides to finally lift out as shown.

    Jane - Contestar

    This step takes at least 15-20 minutes.

    Jane - Contestar

    Battery easily torn. The kit should include a battery as it’s VERY delicate and would be saved if you have the replacement battery.

    Jane - Contestar

    Ich habe es mit Zahnseide recht gut hinbekommen! Habe die Seide oben angelegt um gut unter den Akku zu kommen und habe mit Wärme und hin- und herbewegen der Seide den Akku ohne verbiegen gelöst bekommen. Hat auch ein paar Minuten gedauert, aber hat sich gelohnt!

    Sash - Contestar

    Is it possible to soften the adhesive using isopropyl alcohol?

    Michele Matteoni - Contestar

    Hi Michele,

    yes, the use of isopropyl alcohol is a common technique when removing a battery in a smartphone. Especially when the adhesive is very strong. Try to apply the alcohol to every corner of the battery and let it penetrate the adhesive for several minutes. Start the prying procedure with the spudger afterwards. In case the adhesive isn’t loose enough you can reapply isopropyl alcohol any time during the removal. Keep in mind, that there’s a gap in the midframe for the display flex cable. It can happen that the isopropyl alcohol runs trough that gap and loosens the adhesive of the display as well. When the display adhesive gets loose you’ll need replacement adhesive for the display. To avoid that, apply as less alcohol as possible at a time and take especially care during prying to avoid damage to the flex cables underneath the battery. The adhesive of the cables will get loose as well.

    Dominik Schnabelrauch -

    The battery was very hard to remove. Please note: it is glued everywhere around the ribbon cables at the bottom. The battery is not glued with little strips like the back cover. The spudger and the blue cutting triangles were not very strong and the plastic tip bent upon removal of the battery. I eventually got the battery out with a metallic spatula. Be careful not to rip the shining lining of the battery while cutting the adhesive. I don’t know how people get the battery out without bending it, also every YT video I watched had - slightly - bent batteries. The glue is so strong snd sticky I did not need to apply new adhesive strips.

    anya__savina - Contestar

  7. Usa un spudger para cortar el resto del adhesivo y sacar la batería del teléfono. Remueve la batería.
    • Usa un spudger para cortar el resto del adhesivo y sacar la batería del teléfono.

    • Remueve la batería.

    • Cuando vuelvas a ensamblar tu teléfono, reemplaza el adhesivo viejo con cinta de doble cara o tiras adhesivas pre-cortadas.

    • Nunca vuelvas a instalar la batería que ha sido doblada o dañada al removerla.

    Merci pour ce tuto absolument parfait.

    IKO - Contestar

  8. Usa una punta o herramienta de expulsión de tarjeta SIM y empújala en el pequeño orificio de la bandeja de la tarjeta SIM. Remueve la bandeja de la tarjeta SIM.
    • Usa una punta o herramienta de expulsión de tarjeta SIM y empújala en el pequeño orificio de la bandeja de la tarjeta SIM.

    • Remueve la bandeja de la tarjeta SIM.

  9. Remuevo los dos tornillos Phillips. Remueve el soporte del cable flexible de la pantalla con pinzas.
    • Remuevo los dos tornillos Phillips.

    • Remueve el soporte del cable flexible de la pantalla con pinzas.

  10. Usa un spudger para desconectar el cable flexible de la toma de auriculares. A pesar de que el conector para auriculares no está pegado al marco intermedio, está un poco metido en su soporte. Ten cuidado de no dañarlo durante la extracción.
    • Usa un spudger para desconectar el cable flexible de la toma de auriculares.

    • A pesar de que el conector para auriculares no está pegado al marco intermedio, está un poco metido en su soporte. Ten cuidado de no dañarlo durante la extracción.

    • Remueve la toma de auriculares.

    Wiggle the black rubber cover off a little in order to see how to lift out.

    Jane - Contestar

  11. Usa un spudger para desconectar el cable flexible de cámara trasera. Remueve la cámara trasera.
    • Usa un spudger para desconectar el cable flexible de cámara trasera.

    • Remueve la cámara trasera.

  12. Usa un spudger para desconectar el volumen y el botón de encendido, la pantalla y el cable flexible principal. Usa un spudger para desconectar el volumen y el botón de encendido, la pantalla y el cable flexible principal. Usa un spudger para desconectar el volumen y el botón de encendido, la pantalla y el cable flexible principal.
    • Usa un spudger para desconectar el volumen y el botón de encendido, la pantalla y el cable flexible principal.

  13. Desenchufa el cable de antena con pinzas. Las juntas de soldaduras de algunos cables de antena podrían ser frágiles, así que ten cuidado de arrancarla de la placa madre. Usa una púa de apertura para levantar la placa madre hasta que la sujetes bien.
    • Desenchufa el cable de antena con pinzas.

    • Las juntas de soldaduras de algunos cables de antena podrían ser frágiles, así que ten cuidado de arrancarla de la placa madre.

    • Usa una púa de apertura para levantar la placa madre hasta que la sujetes bien.

    • La cámara frontal está todavía sujeto a la placa madre. No la dañes durante la extracción de la placa madre.

    • Remueve la placa madre.

    • En la parte posterior de la placa base hay almohadillas térmicas (gotas de color rosa con forma de goma) para la disipación del calor. Si estas almohadillas térmicas se rompieron o están demasiado secas, es posible que deba aplicar nuevas almohadillas térmicas en el nuevo ensamblaje de la pantalla o en la placa madre.

    The instructions did not say to remove the sim tray or the screw holding the motherboard down that is in the bottomcenter of the mother board. Unless these are removed first, the motherboard cannot be removed.

    ronald - Contestar

    Thanks ronald for your input. The missing steps and actions have been added and edited.

    Tobias Isakeit -

  14. Remueve el altavoz auricular con pinzas. Usa pinzas para remover la tapa de plástico del cable flexible del botón de encendido y volumen.
    • Remueve el altavoz auricular con pinzas.

    • Usa pinzas para remover la tapa de plástico del cable flexible del botón de encendido y volumen.

  15. Usa una púa de apertura para cortar el adhesivo entre el cable flexible del botón de encendido y volumen y el marco medio. El cable flexible del botón de encendido y  es un poco pegajoso y difícil de quitar. Puede rasgarse fácilmente durante la extracción. Puedes usar un iOpener para aflojar un poco el adhesivo.
    • Usa una púa de apertura para cortar el adhesivo entre el cable flexible del botón de encendido y volumen y el marco medio.

    • El cable flexible del botón de encendido y es un poco pegajoso y difícil de quitar. Puede rasgarse fácilmente durante la extracción. Puedes usar un iOpener para aflojar un poco el adhesivo.

    • Con cuidado remueva el cable flexible del botón de encendido y volume con pinzas.

  16. Remueve los ocho tornillos de Phillips #00 que sujetan el altavoz.
    • Remueve los ocho tornillos de Phillips #00 que sujetan el altavoz.

    The seventh black screw nearest the silver screw has smaller crosshairs then the others so the screwdriver bit furnished is slightly too large and will damage the screw if you insist. Better to find a smaller one from an eyeglasses repair kit.

    Jane - Contestar

  17. Inserta una púa de apertura debajo de la unidad de altavoz y tira hacia arriba hasta que la puedas sujetar bien. Remueve el altavoz.
    • Inserta una púa de apertura debajo de la unidad de altavoz y tira hacia arriba hasta que la puedas sujetar bien.

    • Remueve el altavoz.

    Pry up in both corners to remove.

    Jane - Contestar

  18. Usa el extremo plano de un spudger para desconectar el cable de interconexión y remuévelo. Usa pinzas para desconectar el cable de antena y remuévelo Remueve la placa de carga con pinzas.
    • Usa el extremo plano de un spudger para desconectar el cable de interconexión y remuévelo.

    • Usa pinzas para desconectar el cable de antena y remuévelo

    • Remueve la placa de carga con pinzas.

    • Si tienes problemas al retirar el tablero de carga, puedes usar un iOpener para aflojar el adhesivo que se encuentra debajo.

    • Antes de volver a montar, comprueba tu nueva parte para ver si hay componentes que deban transferirse de la anterior. También verifica si es necesario aplicar nuevas almohadillas térmicas (gotas tipo goma de color rosa).

    • Al volver a ensamblar tu teléfono, reemplaza el adhesivo viejo con cinta adhesiva de doble cara y tiras adhesivas precortadas.

    My connector to the antenna cable had been pulled up and even trying to remove it carefully was to no avail so the connecter broke from the green strip. Might be best to go to next step and slightly lift up the entire assembly if yours is like mine was.

    Jane - Contestar

Conclusión

Para volver a ensamblar tu dispositivo, sigue estas instrucciones en orden inverso.

12 personas más completaron esta guía.

Un agradecimiento especial a estos traductores:

100%

¡ Mariana nos está ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›

Dominik Schnabelrauch

Miembro Desde 23/11/16

73,525 Reputación

323 Guías creadas

Equipo

iFixit Miembro de iFixit

Community

130 Miembros

13,352 Guías creadas

Hello!

Thanks for the assembly guide! My phones display glass was broken, and I bought new display with frame (since the frame might have been bent), and this guide proved to be helpful. Though, I ought to mention that you did not show how the upper left metal cover for display port was removed (not that I needed it).

However, I think I slightly damaged the main cord between upper and lower motherboards, the orange one, when I was removing the battery. I can still recharge my phone and listen to music through loudspeaker, but I can not hear or be heard when I am having a phone call with someone. I can use hands-free with a microphone to get around the problem, but I wanted to ask that is it possible for the damaged cord to cause this problem, or could it be something else? I would imagine that I should at least hear the other person even if the cord is slightly damaged.

- Jesse

Jesse Hettula - Contestar

Hello Jesse

It could be, that cable sends data from the top to the bottom. The micro of the calls is the lower one, so the information could not reach the top if that part is damaged. Look at step 17, in that small plate is the microphone, it could be covered by dirt or not embedded in its hole. But the headset does not depend on that cable, could it have misplaced the headset? Look at step 13, if it is reversed, it will not work.

Oscar -

Hello all!

As we continue getting more and more boards with the same problem, I’d like to point out that you should be very careful when disconnecting the antenna cable. The soldering quality is probably not the best, and this may lead to the antenna cable coming out of the board along with the connector to which it is connected.. This is not so critical, but you will have to do some jewelry work to solder the detached connector.

iliazt - Contestar

Thank you for the good guide which helped us to save my son’s phone!

P.S.: I recommend buying the spare parts here - I had ordered the first display on ebay (this was before my brother recommended ifixit to me) and it was broken. The parts from ifixit came in perfect quality.

Stefan Krokowski - Contestar

Agregar Comentario

Ver Estadísticas:

Ultimas 24 horas: 11

Ultimos 7 días: 53

Ultimos 30 días: 217

Todo El Tiempo: 9,212