Esta traducción podría no reflejar los cambios más recientes añadidos a la guía de referencia. Ayúdanos a actualizar la traducción o revisa la guía original.
Introducción
Usa esta guía para remover o reemplazar el ensamblaje de digitalizador y LCD en tu Motorola Moto X Pure Edition.
Para tu seguridad, descarga tu batería por debajo de 25% antes de desmontar tu teléfono. Esto reduce el riesgo de un evento térmico peligroso si la batería se daña accidentalmente durante la reparación.
Antes de comenzar, mira el último paso y asegúrate de que tu parte de reemplazo se vea como la que se muestra. Esta guía es para reemplazar una pantalla que ya está instaladas en un marco nuevo. Si ya compraste una pantalla sin marco, necesitarás separar tu pantalla vieja del marco del teléfono y luego pegar tu pantalla nueva. Estos pasos no están cubiertos por esta guía.
Qué necesitas
-
-
Inserta una herramienta de expulsión de la tarjeta SIM o una clip enderezado de papel en la bandeja de la tarjeta SIM.
-
Presiona para expulsar la tarjeta.
-
-
-
Prepara un iOpener y calienta la parte frontal del teléfono a lo largo del borde izquierdo durante dos minutos o hasta que esté un caliente al tacto. Esto ayudará a ablandar el adhesivo que sujeta la pantalla.
-
-
-
Sostén un par de pinzas puntiagudas cerradas e insértalas en el pequeño orificio en el borde de la tapa trasera cerca de la ranura para la tarjeta SIM.
-
Usa las pinzas para levantar la tapa ligeramente y desliza la púa de apertura en el espacio entre la tapa y el marco.
Insert only one of the tweezers’ point into the hole. Once the rubber backing is lifted high enough, slip a corner of the opening pick under the rubber backing. Leave the first pick near the corner while you use a second pick as directed in Step 6.
-
-
-
Desliza la púa de apertura a lo largo del borde del teléfono para cortar el adhesivo de la tapa trasera.
-
Intenta insertar la púa lo más que puedas por debajo de la tapa, Hay adhesivo grueso en el medio de la tapa que debe separarse.
I did not have a pick, used a few old credit cards, leaving them in place to keep the phone back separated.
Used a hair dryer to heat up a little, one section at a time, was enough to remove. Pulled apart slowly.
Left adhesive on the back and on the phone, where possible, using a tiny screw driver to separate. Reused whatever adhesive remained to reattach.
-
-
-
-
Con cuidado haz palanca en la tapa y apártala del teléfono.
-
Primero usa pinzas y un spudger para pelar y raspar el adhesivo restante tanto de la tapa posterior como del chasis del teléfono.
-
Luego limpia las áreas de adhesión con alcohol isopropílico de alta concentración (al menos 90%) y un paño que no suelte pelusa. Pasa solo en una dirección, no hacia adelante y hacia atrás. Esto ayudará a preparar la superficie para el nuevo adhesivo.
-
El adhesivo de reemplazo viene en una hoja precortada que coincide de forma exacta con los contornos de la tapa posterior. Si no está disponible, puedes utilizar una cinta de doble cara de alta adherencia, como Tesa 61395. Antes de instalar el adhesivo precortado en la tapa posterior, retira el inserto de metal. Instala el adhesivo, luego reemplaza el inserto.
-
Después de instalar la tapa posterior, aplica una presión fuerte y constante en el teléfono durante varios minutos para ayudar a que el adhesivo forme una buena unión.
Had the pre-cut adhesive sheet for reinstalling the Moto X Pure’s back cover. It seemed like the most “original” option at the time. I tried and tried to get it aligned inside the back cover, but found it virtually impossible to do. You pretty much have to get it perfectly aligned and then stick it down all at once. If it makes contact with the cover before it’s perfectly aligned, it’s all over. You’ll never get it back off without destroying it.
After failing with the pre-cut sheet, I resorted to the die-cut strips and corner pieces. This worked just fine.
-
-
-
Usa la punta plana de un spudger para levantar el conector de la batería del zócalo.
Reconnecting the battery was difficult, did not align exactly. Note there are 2 slots that line up and 4 pins. Used a 10x magnifying lens with LED light, purchased to do this job. This step (reassembly) is where the magnifier came in handy. Had to move battery around a bit to get it to line up. Ended up removing adhesive tape from battery, so I could get in place to attach the connector. Battery held in place with screws and phone case, so far so good.
this is the difficult part. I find it is easier to remove this connector as the midframe and phone screen are separating (see step 19). Be also careful in prying this mine got broken luckily it is connected to the old battery which I replaced anyway
Broke the battery plug right off the motherboard! Trying to do a 2nd battery replacement. Only push up gently on the edge of the tab and straight up. Shopping for a new phone.
-
-
-
Usa un destornillador T3 Torx para remover los 20 tornillos de 2.4 mm.
Need to add a step for removing the bar holding the buttons in place. Step 5 from the tear down. Still can’t take the mid frame off though.
I stripped the threads on one of the 20 screws, had to drill it out. (Managed to do this without cracking the screen, completed battery replacement, all ok.)
Careful removing the screws, be sure of tight grip. I saw T4 torx suggested on another site for Moto X Pure, this might grip better? Try both.
I did not have to remove the screw holding the volume buttons bar in place. These stay attached, not needed for replacing the battery. Just the 20 screws shown.
DO NOT REMOVE THE SILVER SCREW HOLDING IN THE VOLUME AND ON-OFF BUTTON. If these buttons fall out there are 4 very small springs that will pop out and are very hard to reinsert. If they do pop out do not use tweezers to reinsert but use a magnetic screw driver bit to reinsert.
This is extremely easy to overlook. This screw is a different color (silver versus black) but when you’re in the swing of removing all the screws it’s tempting to just remove ALL the screws. I goofed, had the buttons fall out, could only find 3 of the springs. Put two back in the volume rocker and only one in the power button since it’s smaller, seems like it wouldn’t need two as much. Everything still works, maybe just slightly less tactile than before. Even without the the springs, there’s still some mechanical return to the buttons, so if you do lose them don’t despair.
This is not working, got two out. Most just strip.
Update. The driver provided is not the right size. I had some tools laying around and found one that fit. This allowed me to get all the screws out except the six I stripped using the driver provided by ifiixit. Turns out they come out pretty easy if you have the right size bit. Would have been an easy fix had I not bought the tools…. go figure.
What is the right size bit?
The T3 Torx Driver was bundled in the bag with the Alcohol Prep Pad, not with the rest of the drivers! So look before you there before you call support like I did.
T4 works better, T3 also works. Try both and proceed carefully, get a good grip before turning.
-
-
-
Usa la punta de un spudger para empujar el pequeño clip que asegura el lado izquierdo del marco central hacia el borde del teléfono, liberando el clip.
On reassembly, these did not really click back in place. Held tight when reattaching the 20 (19 in my case) screws).
I had to push rather hard to release both clips. The tip of the spudger bent under the pressure I had to apply. But the the clips did finally release without damage.
-
-
-
Sujetando la pantalla por los bordes, levanta suavemente el marco intermedio para separarlo de la pantalla.
-
Remueve el marco medio de la pantalla.
My mid-frame and display were separated on the long sides but seemed a little bit stuck on the top and bottom. I used the flat end of the spudger to carefully pry the two assemblies apart at either end.
In my case, stuck in the middle. Pulled apart very slowly, giving the adhesive a chance to separate, and not tearing whatever it was in there. Kept an eye on the inside middle, and very SLOW let it separate. Or was that the battery? In either case, go slow on all steps.
Yeah, everything went according to the guide until this step. I lifted the midframe away from the screen assembly as shown and something in the center didn’t separate at all. I spent a good half hour terrified that I had missed a step or a screw or that there was something different about my phone. In the end I read the comments and very slowly and patiently lifted the midframe until something uncoupled and the two parts cleanly separated. I was certain that permanent damage must have been done, but upon reassembling everything seems to be working perfectly.
Note to self - check that ALL (20) screws have been removed… especially if midframe is stubborn lifting up - i (almost) forgot about the one near the display cable (and it’s threaded into the motherboard instead of the frame) :)
In my unit, the midframe released from the display nicely just as described in the instructions.
-
-
-
Remueve la tapa que cubre el conector del cable de la pantalla.
-
-
-
Usa la punta de un spudger para abrir la tapa de bloqueo en el conector ZIF del cable de la pantalla.
-
Jala del cable plano de la pantalla para sacarlo de su zócalo.
This step means straight in a flat or horizontal sense, as in move the ribbon cable toward the side of the phone, The image makes it appear that it was lifted up away from the back of the phone.
Thanks Chris!
I’ve adjusted the wording slightly to clarify the action.
-
-
-
Prepara un iOpener y aplícalo en el pequeño PCB adherido en la parte superior de la ranura de la tarjeta SIM.
-
-
-
Solo queda el ensamblaje del digitalizador y pantalla LCD (con marco).
-
Verifica con cuidado para asegurarte de que la parte de reemplazo coincide y que has removido todas las partes necesarios del marco viejo para la instalación del marco nuevo.
-
Tu pantalla nueva podría no incluir las pequeñas guardas metálicas de altavoz sobre las rejillas del altavoz frontal. Si este es el caso, continúa con el próximo paso. Si tu pantalla viene con las guardas instaladas, puedes detenerte aquí.
note to self - upon reassembly the battery low display flashed on - but the power button didn’t work … so after a hour, took the cover off and re-seated the ribbon wire that comes from the power button - then the power button worked normally (although still trying to get the speaker guards to snap in but those are probably cosmetic anyway)
also, mine was off for more than a year and had to reset phone by running recovery restart boot-loader … (reset) described in (volume down and power) https://support.motorola.com/us/en/produ...
-
-
-
Repite el paso previo para remover la guarda del altavoz inferior.
-
Para volver a instalar la guarda, alinea las pequeñas lengüetas pequeñas en la guarda con los orificios de la rejilla y presiona la guarda en la rejilla.
I’ve cracked two screens attempting to reinstall the guards. Be REALLY careful doing this.
Any tips? I can’t get mine to go back in. They came out so easily!
Use the tweezers to hold the guard and also as a spacer to keep it centered up and down. Then press in one of the tabs and once its in move the tweezers out of the way and press in the other tab.
-
Compara tu parte de reemplazo nueva con la parte original. Podrías necesitar transferir los componentes restantes o remover los respaldos adhesivo de la parte nueva antes de instalar.
Para volver a ensamblar tu dispositivo, sigue los pasos de arriba en orden inverso.
Lleva tus desechos electrónicos a un centro de reciclaje certificado.
¿La reparación no salió como la planificaste? Consuta nuestra comunidad de respuestaspara ayuda con la resolución de problemas.
Compara tu parte de reemplazo nueva con la parte original. Podrías necesitar transferir los componentes restantes o remover los respaldos adhesivo de la parte nueva antes de instalar.
Para volver a ensamblar tu dispositivo, sigue los pasos de arriba en orden inverso.
Lleva tus desechos electrónicos a un centro de reciclaje certificado.
¿La reparación no salió como la planificaste? Consuta nuestra comunidad de respuestaspara ayuda con la resolución de problemas.
Cancelar: No complete esta guía.
18 personas más completaron esta guía.
Un agradecimiento especial a estos traductores:
85%
¡ Mariana Roca nos está ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›
3 comentarios
what i needed to know how to replace speaker covers
I have Motorola moto x pure edition that the LCD screen went bad/ blacked out. I found a replacement screen. Now the left half of the screen works perfectly but the right half is scrambled. What causes this? Is there a bad component that I can replace to fix this? Has anyone else experienced this? Is it a bad motherboard?
I have 2 of these phones, but really needed to replace the screen on the latest one to get data off it. I thought I’d get the walnut back off the first phone, but I found it wasn’t as easy as the rubber backing, perhaps heat transfer issues, and super hard to get it started, I have a small crack at that point.