Esta traducción la ha hecho un programa y todavía no la ha revisado nadie. ¿Hablas este idioma? Échale un vistazo.
Introducción
Usa esta guía para sustituir la batería de tu iPhone 15 Plus.
Las baterías de los iPhone están diseñadas para mantener el 80 % de su capacidad durante hasta 1000 ciclos de carga. Si tu iPhone necesita cargarse con más frecuencia o funciona más lento, podría ser el momento de sustituir la batería.
Necesitarás una batería de reemplazo y adhesivo para el cristal trasero para completar esta reparación.
Si tu batería está hinchada, toma las precauciones adecuadas.
Nota: Debido a las restricciones de Apple para el emparejamiento de piezas, en iOS 17.6 y anteriores, es posible que recibas advertencias sobre la pieza de repuesto y pierdas el acceso a los datos del estado de la batería, pero por lo demás, tu nueva batería funcionará con normalidad. En iOS 18 y versiones posteriores, calibra las baterías Apple auténticas usando Asistente de reparación.
Qué necesitas
-
-
-
Desconecta cualquier cable de tu teléfono.
-
Presiona el botón de encendido y los botones de volumen y desliza para apagar tu teléfono.
-
-
-
Si tu pantalla o cristal trasero esta roto, coloca franjas de cinta de embalaje sobre el cristal para protegerte y hacer el desarme más sencillo.
-
-
-
-
-
Mide 3 mm desde la punta, y marca dicha distancia sobre la púa de apertura usando un rotulador permanente.
-
-
-
-
-
Utiliza un destornillador pentalobe P2 para quitar los dos tornillos de 7,7 mm de largo a cada lado del puerto de carga.
-
-
-
-
-
Usa un secador de pelo o una pistola de calor para calentar el borde inferior del vidrio trasero hasta que esté caliente al tacto.
-
-
-
Aplica una manija de succión al borde inferior del vidrio trasero.
-
Tira hacia arriba de la manija con una fuerza fuerte y constante para crear un espacio entre el vidrio trasero y el marco.
-
Inserta la punta de una púa de apertura en el espacio.
-
-
-
Hay un cable delicado que conecta el cristal trasero al teléfono, justo al lado del botón para subir el volumen. No insertes tu púa aquí para evitar cortar el cable.
-
Hay varios contactos de resorte alrededor del perímetro del teléfono. Ten mucho cuidado de no insertar la púa más profundamente de lo sugerido en cada paso para evitar doblar estos contactos.
-
-
-
Desliza la púa hacia adelante y hacia atrás a lo largo del borde inferior para separar el adhesivo.
-
Deja la púa insertada en la esquina inferior derecha para evitar que el adhesivo se vuelva a sellar.
-
-
-
Calienta el borde derecho del vidrio trasero hasta que esté caliente al tacto.
-
-
-
Gira la púa alrededor de la esquina inferior derecha y deslízala hasta la mitad del borde derecho o hasta que sientas un tope brusco en un clip que sujeta el vidrio trasero.
-
Deja esta púa insertada para evitar que el adhesivo se vuelva a sellar.
-
-
-
Calienta el borde izquierdo del vidrio trasero hasta que esté caliente al tacto.
-
-
-
Inserta una segunda púa de apertura en el borde inferior.
-
Gira la segunda púa alrededor de la esquina inferior izquierda.
-
Desliza esta recogida hacia la esquina superior izquierda para separar el adhesivo.
-
Deja esta púa insertada para evitar que el adhesivo se vuelva a sellar.
-
-
-
Calienta el borde superior del vidrio trasero hasta que esté caliente al tacto.
-
-
-
Gira la segunda púa de apertura alrededor de la esquina superior izquierda y deslízala hacia la esquina superior derecha para separar el adhesivo.
-
Deja esta púa en su lugar para evitar que el adhesivo se vuelva a sellar.
-
-
-
Calienta la esquina superior derecha del vidrio trasero hasta que esté caliente al tacto.
-
-
-
Gira la segunda púa de apertura alrededor de la esquina superior derecha y deslízala hacia el botón de subir volumen para separar el adhesivo.
-
-
-
Abre suavemente el cristal trasero a la derecha del teléfono.
-
Apoya el vidrio trasero contra una superficie elevada para no tensar el cable.
-
-
-
-
Herramienta utilizada en este paso:FixMat$36.95
-
Utiliza un destornillador Y000 de tres puntas para quitar los dos tornillos de 1,3 mm de largo que sujetan la cubierta del conector inferior.
-
-
Herramienta utilizada en este paso:Tweezers$4.99
-
Utiliza unas pinzas para deslizar la cubierta hacia la parte superior del teléfono y desengancharla de la placa lógica.
-
Quita la cubierta.
-
-
-
Sostén el vidrio trasero en posición vertical con una mano y gira el borde inferior hacia la izquierda para revelar el conector de presión de la batería justo debajo de los botones de volumen.
-
Utiliza la punta de una púa de apertura para hacer palanca y desconectar el conector de presión de la batería de la placa lógica.
-
-
-
-
-
Utiliza tu destornillador Y000 de tres puntos para quitar el tornillo de 0,9 mm de largo que sujeta la cubierta del conector central.
-
-
-
-
Usa el extremo plano de un spudger o tu dedo para empujar la cubierta hacia la parte inferior del teléfono y soltar su borde superior.
-
Quita la cubierta.
-
-
-
Utiliza una púa de apertura para levantar y desconectar la bobina de carga inalámbrica y el conector NFC.
-
-
-
-
-
Desliza una púa debajo del cable de la batería para separarlo de la placa lógica.
-
-
Herramienta utilizada en este paso:Tweezers$4.99
-
Usa la punta de una púa para raspar un borde de cada lengüeta de liberación elástica desde la parte superior de la batería hasta que puedas sujetarla con unas pinzas de punta roma.
-
-
-
Usa unas pinzas de punta roma para sujetar una lengüeta y despégala de la batería.
-
Repite el procedimiento con la otra lengüeta.
-
-
-
Con unas pinzas, sujeta una de las lengüetas de la batería.
-
Con una púa de apertura, corta el adhesivo que fija la tira al borde superior de la batería.
-
Repite el procedimiento con la otra lengüeta.
-
-
-
Usa las pinzas de punta roma para sujetar la lengüeta de la tira adhesiva en toda su longitud.
-
Gira las pinzas para enrollar la tira adhesiva sobre sí misma y tira de ella lenta, uniformemente y en un ángulo bajo desde debajo de la batería.
-
Repite el procedimiento con la otra tira.
-
-
-
Levanta el borde derecho del teléfono (el lado donde se encuentran los botones de volumen).
-
Usa una pipeta o jeringa para aplicar unas gotas de alcohol isopropílico de alta concentración (más del 90 %) en el borde interior de la batería.
-
Levanta el borde superior del teléfono y repite el proceso con el borde superior de la batería.
-
Espera un minuto para que el alcohol isopropílico fluya por debajo de la batería y ablande el adhesivo.
-
-
Herramienta utilizada en este paso:Plastic Cards$2.99
-
Inserta el borde largo de una tarjeta de plástico entre el borde izquierdo de la batería y el marco.
-
Sujeta el teléfono firmemente y levanta la batería.
-
-
-
Desliza la tarjeta de plástico más profundamente debajo de la batería hasta que puedas levantarla.
-
Levanta la batería hasta que puedas sujetarla con los dedos.
-
-
-
-
-
¡Felicidades por haber completado el desmontaje! Los pasos restantes te mostrarán cómo volver a armar tu dispositivo.
-
-
-
-
-
Si quedan trozos grandes de adhesivo residual de la batería, usa unas pinzas para despegarlos del marco del iPhone.
-
Usa filtros de café o un paño sin pelusa y alcohol isopropílico de alta concentración (>90 %) para limpiar cualquier residuo de adhesivo de batería restante del marco del iPhone.
-
-
-
Si tu batería de reemplazo viene con una funda de plástico, despega y retírala.
-
-
-
Sujeta la batería sobre su lugar en el iPhone y conecta su conector a presión.
-
Con la batería conectada, bájala hasta su sitio y usa tus dedos para presionarla dentro de la carcasa.
-
Después de colocar la batería, usa la punta de un spudger para levantar y desconectar el conector a presión del cable de la batería.
-
-
-
-
-
Utiliza el extremo puntiagudo de una espátula para presionar y enrollar el adhesivo hasta que puedas sujetarlo con unas pinzas.
-
Usa las pinzas para retirar el adhesivo del teléfono.
-
-
-
Envuelve un paño de microfibra o sin pelusa alrededor del extremo puntiagudo de un spudger y aplica unas gotas de alcohol isopropílico de alta concentración (más del 90 %) sobre el paño.
-
Limpia en una sola dirección a lo largo del perímetro del marco para eliminar los residuos de adhesivo.
-
Espera unos minutos antes de continuar para asegurarte de que se haya evaporado el exceso de alcohol.
-
-
-
Coloca el adhesivo junto al teléfono y utiliza elementos como los recortes para los contactos de resorte y la cámara trasera para asegurarte de que el adhesivo esté orientado correctamente.
-
-
-
Usa la lengüeta para empezar a despegar el revestimiento posterior del adhesivo empezando por la parte inferior, pero no lo retires por completo.
-
Sujeta el revestimiento para que no estorbe y alinea el adhesivo con el borde inferior del iPhone.
-
Coloca el borde inferior del adhesivo en su hueco del marco, asegurándote de que los contactos de resorte del iPhone estén alineados con sus recortes en el revestimiento.
-
-
-
Asegúrate de que el revestimiento esté bien alineado comprobando que todos los contactos de resorte y la cámara trasera estén en sus ranuras. Si no es así, retira el adhesivo y vuelve a empezar con una nueva lámina.
-
Utiliza el extremo plano de una espátula para presionar el adhesivo alrededor del perímetro del marco.
-
-
-
Sustenta el vidrio trasero por el borde derecho del iPhone, utilizando una caja u otro objeto resistente similar para sostener la pantalla.
-
Utiliza el extremo plano de un spudger o tu dedo para conectar el conector de presión de la bobina de carga inalámbrica y, a continuación, el conector de presión de la batería.
-
-
-
Coloca la cubierta del conector central sobre el conector de presión de la bobina de carga inalámbrica, de modo que sobresalga ligeramente de la ranura de la placa lógica para el clip inferior.
-
-
-
Utiliza tu dedo para presionar la tapa sobre la placa lógica.
-
Mientras lo presionas hacia abajo, desliza la cubierta hacia arriba para que ambos clips metálicos encajen en sus ranuras en la placa lógica.
-
-
-
Utiliza unas pinzas para enganchar la parte superior de la cubierta del conector inferior en su ranura de la placa lógica.
-
Coloca la cubierta inferior del conector sobre los conectores de presión.
-
-
-
Utiliza un destornillador de tres puntas Y000 para instalar el tornillo de 0,9 mm de largo que sujeta la cubierta del conector central.
-
Utiliza un destornillador tri-punto Y000 para instalar los dos tornillos de 1,3 mm de largo que sujetan la cubierta del conector inferior.
-
-
-
Utiliza unas pinzas o los dedos para separar las lengüetas situadas en la parte inferior del marco, cerca del puerto de carga.
-
-
-
Coloca el vidrio trasero directamente sobre el marco y presiona hasta que los clips encajen.
-
Presiona alrededor del perímetro del vidrio trasero para encajar todos los clips.
-
-
-
Para facilitar la adhesión, aplica calor a los bordes del cristal trasero con un iOpener, un secador de peloo una pistola de calor hasta que esté caliente al tacto.
-
Presiona firmemente alrededor del perímetro del vidrio trasero. Si tienes abrazaderas para pantallas, úsalas para reforzar la unión del nuevo adhesivo. Si no es así, sigue leyendo para conocer otras formas de fijar el vidrio trasero.
-
-
-
Si tienes la caja en la que venía tu iPhone, toma la tapa y colócala sobre una superficie plana.
-
Insertar traducción aquí
-
Insertar traducción aquí
-
Insertar traducción aquí
-
-
-
-
-
Usa un destornillador P2 pentalobular para instalar los dos tornillos de 7,7 mm de largo a cada lado del puerto de carga.
-
-
Después de la reparación, dependiendo de la pieza de repuesto, es posible que puedas calibrarla con el Asistente de Reparación de Apple, disponible a partir de iOS 18. Actualiza tu dispositivo, ve a Ajustes → General → Acerca de → Historial de piezas y reparaciones, pulsa Reiniciar y finalizar reparación y sigue las instrucciones en pantalla.
Para un rendimiento óptimo, calibra la batería recién instalada después de completar esta guía.
Lleva tus residuos electrónicos a un centro de reciclaje certificado.
¿La reparación no ha ido como estaba previsto? Prueba con alguna solución de problemas básicos, o pide ayuda a nuestra comunidad de respuestas.
Cancelar: No complete esta guía.
11 personas más completaron esta guía.
Un agradecimiento especial a estos traductores:
100%
¡ Francisco Javier Saiz Esteban nos está ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›
3Guía Comentarios
I guess I don't get the rationale here. We come to iFixit, ostensibly to save money. Apple will replace the battery of virtually any iPhone for $69-$99, right? So, I buy an iFixit battery kit for $50. Then I have to purchase a heat gun or hair dryer, another $20-$25, then the back panel adhesive (which I can't find here for a 15 plus), so that's another $6, then I possibly need some 90% isopropyl alcohol for the battery adhesive (which is also a run to a store with time and money spent), and those things alone come to $85-$90. Which brings me to the point: Why would I bother to do a 1 hour (minimum) repair with all the fiddlies, and all the possibility of messing it up, when for about $10 service cost above the iFixit cost, I can just have a CERTIFIED GUARANTEED repair done at Apple. Right?
Everyone has a hair dryer in the house. And the apple repair is mor like 99 than 69, at least in my country. And I would pay no problem but they expect me to leave the phone and after that they order the battery and until it is delivered and repaired it takes a total of 10 days or so time where I don’t have my phone. Last time I just bought a new phone because of this but I got the ifixit battery replaced for a friend and he was very happy that it took 2 hours and he has the phone available same day. So yea… maybe it is not for you but it certainly is for a lot of people. Thank you ifixit for having an alternative.
So, do I not need to order a new adhesive seal for the back glass when my device is reassembled?
How about Step 19? Those photos don’t clearly illustrate the process of sliding that bracket up to remove it? Please be more clear with your photos if there is a specific “process” to be followed. You did a great job a few steps later with the other bracket.
I’ve done this before so it won’t be so confusing, but, I can imagine someone who’s never done this being super confused and worried they’re going to mess up their iPhone because of us unclear instructions.
To those saying this saves you no money due to the tools - fine, don’t do it. Go pay Apple extra $50 to have them do it. The tools that come with this kit are practically given away compared to the price of a battery alone and the heat gun or hair dryer can easily be substituted with anything that can heat up enough to soften the adhesive. I’ve used heating pads and microwaveable rice bags to do this.
Just read the instructions, be patient, and GO SLOW.