Saltar al contenido principal

Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice

Qué necesitas

  1. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice, Descargo de responsabilidad: paso 1, imagen 1 de 1
    • IMPORTANTE: POR FAVOR LEE ESTO PRIMERO

    • Este es un kit de modificación que cambia irreversiblemente tu adaptador de corriente Apple MacBook. El uso de este kit anulará la garantía de tu Apple MacBook Power Adapter de Apple Inc.

    • Si bien se hace todo lo posible para garantizar el uso seguro de este producto (incluida la protección contra cortocircuitos y sobrecorriente), esto sigue siendo un kit DIY (hágalo usted mismo).

    • Sanho no será responsable de ningún daño especial, incidental o consecuente, incluidos, entre otros, pérdida de ingresos, pérdida de ganancias, pérdida de uso de software, pérdida o recuperación de datos, alquiler o reemplazo de equipos, tiempo de inactividad, daños a la propiedad, y reclamos de terceros,

    • que surjan de cualquier teoría de recuperación, incluida la garantía, el contrato, la ley o el agravio.

    • Sin perjuicio del fin de cualquier garantía limitada o cualquier garantía implícita por ley, o en el caso de que cualquier garantía limitada no cumpla con su propósito esencial, en ningún caso la responsabilidad total de Sanho excederá el precio de compra de este producto. Consulta nuestro sitio web para conocer todos los términos y condiciones.

    • Al usar este producto, usted indica que acepta estos términos y condiciones. De lo contrario, devuelva este producto en su embalaje original al vendedor.

  2. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice, Materiales: paso 2, imagen 1 de 2 Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice, Materiales: paso 2, imagen 2 de 2
    • Antes de comenzar, despliega el contenido del kit de la Magic Box. Deben incluir (en el sentido de las agujas del reloj desde la izquierda):

    • Adaptador de coche

    • Magic Box Grande

    • Magic Box Pequeña

    • Pelacables

    • Localiza también el cargador MagSafe que deseas modificar.

  3. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice, Modificación del adaptador de corriente: paso 3, imagen 1 de 2 Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice, Modificación del adaptador de corriente: paso 3, imagen 2 de 2
    • Asegúrate de que el adaptador de corriente esté desconectado de la toma de corriente y de la MacBook.

    • Usa un bolígrafo para hacer una marca en el cable MagSafe a aproximadamente 4" (10 cm) del conector MagSafe.

    • Usa un par de cortadores de alambre o tijeras para cortar el cable en la marca que hiciste a unas 4 pulgadas del conector MagSafe. Deja a un lado el cable del conector MagSafe para más adelante.

    • Aunque los hilos del interior del cable son de cobre, pueden dañar algunas tijeras. Recomendamos usar cortadores de alambre si es posible.

  4. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 4, imagen 1 de 1
    • Utiliza un bolígrafo para hacer una marca de unos 2 cm (0,75") desde el extremo cortado en el lado del cable conectado al adaptador de corriente.

  5. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 5, imagen 1 de 1
    • Antes de usar los pelacables incluidos, recomendamos limpiar las áreas planas superior e inferior donde la herramienta agarra el cable con desengrasante. El proceso de fabricación deja una pequeña cantidad de grasa en estas áreas que pueden manchar el cable blanco que estás a punto de pelar.

  6. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 6, imagen 1 de 3 Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 6, imagen 2 de 3 Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 6, imagen 3 de 3
    • Hay cuatro orificios pelacables de diferentes tamaños en el pelacables.

    • Coloca con cuidado el cable en el orificio más grande (el más interno) del pelacables y alinea el borde de las mordazas con la marca que acabas de hacer, como se ves en la primera imagen.

    • Aprieta el pelacables para quitar el tubo del cable exterior, dejando al descubierto los hilos de cable debajo.

    • Si es necesario, desliza la funda exterior del extremo del cable.

  7. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 7, imagen 1 de 2 Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 7, imagen 2 de 2
    • Mueve suavemente los hilos de alambre fino a un lado para revelar un alambre interior.

    • Retuerce los hilos sueltos del cable exterior para formar un solo hilo trenzado.

    • Si eres hábil con un soldador, estañar el cable de tierra después de torcerlo ayudará a mantenerlo en una sola pieza.

  8. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 8, imagen 1 de 1
    • Usa un bolígrafo para hacer una marca a aproximadamente 3/8" (1 cm) del extremo del cable interior.

  9. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 9, imagen 1 de 2 Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 9, imagen 2 de 2
    • Usando el pelacables nuevamente, alinea el borde de sus mordazas con el segundo orificio más pequeño en la marca del lápiz hecha en el paso anterior.

    • Aprieta el pelacables para quitar el aislamiento del cable interior.

  10. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 10, imagen 1 de 1
    • Como antes, retuerza los hilos del alambre central firmemente en un solo hilo retorcido.

  11. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 11, imagen 1 de 1
    • Alinea los hilos retorcidos exterior e interior uno al lado del otro y recorte los extremos de ambos cables para que tengan la misma longitud.

    • ¡No recortes demasiado!

  12. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 12, imagen 1 de 2 Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 12, imagen 2 de 2
    • Localiza la Magic Box Grande.

    • Retira la tapa de la Magic Box Grande y déjala a un lado.

  13. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 13, imagen 1 de 2 Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 13, imagen 2 de 2
    • Antes de intentar insertar los cables, observa su orientación correcta. El cable central debe insertarse en el terminal positivo (+) de la izquierda y el cable exterior debe insertarse en el terminal negativo (-) de la derecha.

    • Usa tu pulgar para empujar hacia atrás las abrazaderas de resorte naranja en ambos terminales e inserta ambos cables en sus respectivos terminales. Inserta los cables lo más adentro posible.

    • ¡Asegúrate de que los hilos expuestos de los cables positivo y negativo no se toquen entre sí cuando se instalen en sus posiciones finales en los terminales!

  14. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 14, imagen 1 de 1
    • Vuelve a colocar la cubierta de la Magic Box Grande.

  15. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 15, imagen 1 de 2 Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 15, imagen 2 de 2
    • ¡Felicidades! Acabas de modificar el adaptador de corriente de la MacBook para que pueda recargar la batería HyperJuice directamente.

    • Para cargar una batería HyperJuice de primera generación, enchufa el conector macho de la Magic Box Grande en el puerto CHARGE de la batería HyperJuice.

    • Para cargar una batería HyperJuice 1.5 o HyperJuice 2, utiliza el cable macho a macho corto que viene en el kit para conectar la caja mágica grande al puerto DC IN de la batería HyperJuice.

    • El conector hembra tiene el voltaje más alto requerido para cambiar las baterías más nuevas.

    • La luz LED en la Magic Box Grande será ROJA durante la carga de la batería HyperJuice y se volverá VERDE cuando termine de cargarse.

  16. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice, Modificación del cable MagSafe: paso 16, imagen 1 de 1
    • Ahora repitamos el proceso con el extremo del cable MagSafe y la Magic Box Pequeña.

    • En el cable con el conector MagSafe, como antes, haz una marca a 2 cm (0,75") del extremo cortado.

  17. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 17, imagen 1 de 2 Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 17, imagen 2 de 2
    • Nuevamente, usa el orificio de pelado más grande (el más interno) para quitar el tubo del cable externo en la marca que acabas de hacer.

  18. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 18, imagen 1 de 2 Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 18, imagen 2 de 2
    • Desenreda los hilos de alambre sueltos exteriores y gíralos en un solo hilo.

    • Si eres hábil con un soldador, estañar el cable de tierra después de torcerlo ayudará a mantenerlo en una sola pieza.

  19. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 19, imagen 1 de 1
    • Haz una marca en el alambre interior a 3/8" (1 cm) del extremo cortado.

  20. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 20, imagen 1 de 2 Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 20, imagen 2 de 2
    • Alinea el segundo orificio más pequeño con la marca de bolígrafo realizada en el paso anterior.

    • Quita el tubo interior en la marca que acabas de hacer para revelar los hilos del cable central.

  21. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 21, imagen 1 de 2 Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 21, imagen 2 de 2
    • Tuerce los hilos del alambre central firmemente en un solo hilo trenzado.

    • Alinea los hilos retorcidos exterior e interior uno al lado del otro y recorta los extremos de ambos cables para que tengan la misma longitud.

    • ¡No recortes demasiado!

  22. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 22, imagen 1 de 2 Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 22, imagen 2 de 2
    • Localiza la Magic Box Pequeña.

    • Retira la tapa de la Magic Box Pequeña y déjala a un lado.

  23. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 23, imagen 1 de 2 Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 23, imagen 2 de 2
    • Como en el paso 13, usa tu pulgar para empujar hacia atrás las abrazaderas de resorte naranja en ambos terminales e inserta el cable central en el terminal positivo (+) de la izquierda y el cable exterior en el terminal negativo (-) de la derecha.

    • ¡Asegúrate de que los hilos expuestos de los cables positivo y negativo no se toquen entre sí cuando se instalen en sus posiciones finales en los terminales!

  24. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice: paso 24, imagen 1 de 1
    • Vuelve a colocar la cubierta de la Magic Box Pequeña.

  25. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice, Finalizado: paso 25, imagen 1 de 2 Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice, Finalizado: paso 25, imagen 2 de 2
    • Con eso, has modificado con éxito el adaptador de corriente Apple MacBook con Magic Boxes.

  26. Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice, Operación: paso 26, imagen 1 de 3 Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice, Operación: paso 26, imagen 2 de 3 Guía del usuario de la caja mágica de HyperJuice, Operación: paso 26, imagen 3 de 3
    • Utiliza el cable MagSafe modificado para alimentar y recargar tu MacBook con batería externa HyperJuice. La luz LED de la Magic Box Pequeña se iluminará en verde durante el uso.

    • Conecta el cable MagSafe modificado al cargador de coche MacBook para alimentar y recargar tu MacBook en el coche.

    • Conecta la Magic Box Pequeña al enchufe de la Magic Box Grande para recuperar la funcionalidad original del Adaptador de Corriente Apple MacBook, es decir, para alimentar la MacBook. Esperamos que te guste nuestra solución Magic Box.

Linea de Meta

16 personas más completaron esta guía.

Un agradecimiento especial a estos traductores:

en es

100%

¡ Francisco Javier Saiz Esteban nos está ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›

6 comentarios

Any chance you could do a teardown of what's inside the magic boxes? It seems to me that there must be some actual magic in the large magic box (and the small is essentially just wiring straight through).

I tried soldering on some $1.50 DC power connectors instead of paying $50 for the magic box. The cable from the battery to the laptop works perfectly, but the HyperJuice battery doesn't charge from the Macbook power adaptor - there must be something more required. Any insights into what the large magic box does would be appreciated :)

Bernard - Contestar

*idea

is what you meant think :-)

Ben Capehart -

Agregar Comentario

Ver Estadísticas:

Ultimas 24 horas: 0

Ultimos 7 días: 3

Ultimos 30 días: 11

Todo El Tiempo: 36,763