Introducción
Bienvenidos al futuro de la evolución de los relojes. El Pebble E-Paper Watch es el «primer reloj construido para el siglo XXI». Puede registrar tus paseos en bicicleta, mostrar tus mensajes de texto e incluso dar la hora. No tuvimos más remedio que abrir el Pebble y ver qué lo hacía funcionar.
Actualización: Inicialmente no encontramos evidencia de hardware del soporte para Bluetooth Low Energy, pero los ingenieros de Pebble se pusieron en contacto con nosotros para aclarar las cosas. Su módulo de radiofrecuencia de hecho es compatible con BLE, y nos aseguran que una actualización de firmware para admitir esta función está en camino.
¡No pierdas el tiempo! Dirígete a Twitter para seguirnos y obtener las últimas noticias sobre desmontajes.
Qué necesitas
-
-
-
Un guijarro es una roca pequeña que a menudo se lanza a estanques o lagos. El Pebble, por otro lado, es un reloj inteligente impulsado por aplicaciones conectadas a Internet y una innovación ilimitada.
-
El reloj se conectará a tu smartphone (iPhone o Android) mediante Bluetooth, llevando las alertas de llamadas entrantes, correos electrónicos y mensajes de texto a tu muñeca.
-
Pero, ¿qué tipo de hardware es el responsable de alimentar al Pebble? Estas son las especificaciones técnicas enumeradas:
-
Pantalla de papel electrónico (e-paper) en blanco y negro de 144 x 168 píxeles
-
Bluetooth 2.1+ EDR y 4.0 (de baja energía)
-
Motor de vibración
-
Acelerómetro de 3 ejes con detección de gestos
-
-
-
La parte trasera del Pebble está adornada con una bonita inscripción de color dorado.
-
Es resistente al agua hasta 5 ATM (50 metros o 165 pies), lo que permite usarlo mientras lavas los platos, haces deporte y nadas en aguas poco profundas. «¿Dónde no se puede usar?», te preguntarás.
-
Probablemente no aquí. Desde luego, no aquí. Y, casi con total seguridad, no aquí.
-
Para proteger el Pebble de los daños causados por el agua, la parte frontal está ajustada herméticamente con un cuadro de plástico transparente y sellada firmemente.
-
-
Herramienta utilizada en este paso:iOpener$24.95
-
Para un reloj sin tornillos externos visibles, tu primera pregunta probablemente sea algo como: «Oye iFixit, ¿cómo abrís lo que no se puede abrir?»
-
Nuestra respuesta: «¡Con la ayuda de nuestra iOpener, por supuesto!»
-
Con un poco de calor y algo de ingenio para abrirlo, esperamos ser más astutos que el reloj más inteligente del mundo.
-
-
Herramienta utilizada en este paso:iSesamo Opening Tool$10.99
-
Pebble emplea toneladas de adhesivo para mantener el agua —y a los manitas— fuera. Si a esto le añadimos un bisel alrededor de la pantalla, es imposible separar las carcasas sin comprometer el panel de visualización.
-
Con un buen esfuerzo físico y nuestro iSesamo, logramos dar el primer paso y comenzamos a abrir este Pebble.
-
Logramos separar las carcasas, dejando el resistente reloj inteligente en un estado solo ligeramente mejor que si lo hubiéramos bombardeado con piedras de verdad hasta que se abriera.
-
-
-
Puede que la pantalla esté estropeada, pero aún ofrece una visualización bastante estupenda con la ayuda de algo de HexBright retroiluminación.
-
Puede parecer que acabamos de añadir este paso para jugar con nuestra HexBright (otro proyecto de Kickstarter del que somos muy fans). Si pensaste eso, tienes razón.
-
-
-
-
Aunque no existe una definición exacta de qué hace que una tecnología de pantalla sea papel electrónico (e-paper), consiste esencialmente en una legibilidad similar a la del papel bajo luz ambiental y un consumo de energía muy bajo. El Pebble utiliza una nueva pantalla LCD de memoria de Sharp que lo sitúa en el ámbito de la tinta electrónica (e-ink) y el papel electrónico.
-
La pantalla es capaz de mantener su imagen actual con un consumo de energía muy bajo (menos de 15 μW para una imagen estática, según el fabricante).
-
Despegar la película de la pantalla de papel electrónico del Pebble revela los LED de la Retroiluminación. La pequeña pantalla solo necesita tres LED (que se pueden controlar con un gesto de la muñeca) para iluminar su frontal.
-
-
-
Solo un movimiento rápido del spudger y el único cable plano que rodea todo el ensamblaje quedará liberado.
-
El adhesivo del cable también asegura la guía de retroiluminación, permitiendo que los LED brillen, proporcionando retroiluminación para la pantalla de tinta electrónica.
-
Aprendimos en nuestro desmontaje del Nook Simple Touch with GlowLight que las guías de luz funcionan haciendo rebotar la luz emitida en un extremo a través de una red de difracción para proporcionar un brillo uniforme; en este caso, debajo de la pantalla de tinta electrónica.
-
-
-
Retirar el cable plano del ensamblaje principal nos permite ver más de cerca los botones y la antena Bluetooth en un lado, y los LED de retroiluminación en el reverso.
-
Dado que el cable aloja los 4 botones, los 3 LED y la antena Bluetooth 2.1, será imposible sustituir un componente individual (incluso si de alguna manera logras acceder al interior sin comprometer el ensamblaje de pantalla).
-
-
-
Retirar el panel guía de la retroiluminación del dispositivo nos da acceso al ensamblaje de la placa madre, la batería y el vibrador.
-
Al igual que el cable plano, tres componentes conforman este ensamblaje, unidos mediante soldaduras muy delicadas. Si alguno de ellos falla (más significativamente la batería), será necesario sustituirlos todos como una sola unidad.
-
-
-
Los circuitos integrados (CI) de interés en la parte superior de la placa madre son los siguientes:
-
Memoria flash serie de 32 Mb Micron N25Q032A11ESE40F
-
Microcontrolador (MCU) ARM Cortex-M3 de alto rendimiento STMicroelectronics STM32F205RE, con una velocidad máxima de 120 MHz
-
Acelerómetro de 3 ejes STMicroelectronics LIS3DH
-
Oscilador
-
Cargador de batería de 1 A Texas Instruments BQ24040
-
Magnetómetro digital 3D Xtrinsic MAG3110
-
-
-
La parte trasera de la placa madre alberga un módulo RF Panasonic pan1316, que promete la funcionalidad Bluetooth y Bluetooth de baja energía (BLE) anunciada del Pebble, impulsada por un controlador Bluetooth Texas Instruments CC2564.
-
Después de un delicado desoldado, se retira el escudo de EMI del módulo para revelar, sorprendentemente, un Texas Instruments CC2560A ligeramente diferente, que parece no incluir soporte para BLE.
-
La antena Bluetooth impresa en la placa de circuito flexible se conecta al módulo BT pan1316 aquí.
-
Se rumoreaba que Pebble tenía funcionalidad BLE esperando ser activada con una actualización de firmware, pero no podemos encontrar pruebas de hardware que respalden este potencial oculto.
-
-
-
La batería Fullriver tiene un voltaje de 3.7 voltios y una capacidad de 130 mAh. Según el sitio web de GetPebble, la batería es recargable mediante el cargador USB incluido y dura más de 7 días con una sola carga.
-
Esto nos parece un desafío, pero gracias al uso de la tinta electrónica (e-paper), creemos que incluso con un uso intensivo se podría alcanzar tal autonomía de la batería.
-
-
-
Para ser minuciosos, vamos a extraer un par de botones con muelle del Pebble.
-
Para mantener la estanqueidad extrema, los botones cuentan con juntas que permiten el movimiento sin que haya filtraciones.
-
Si rompes uno de los botones, puedes sustituirlo individualmente; sin embargo, primero necesitas abrir el reloj, una hazaña que aún no hemos logrado.
-
-
-
Los relojes inteligentes podrían ser la próxima gran novedad, pero, ahora mismo, el Pebble es un dispositivo único. Todavía no tenemos una métrica de reparabilidad para un reloj.
-
En lugar de una puntuación numérica, nos gustaría enumerar algunos de nuestros hallazgos sobre reparabilidad y durabilidad:
-
El bajo consumo de energía reduce la frecuencia de las cargas, lo que aumenta la autonomía de la batería.
-
La correa del reloj es de un tamaño estándar y es fácil de sustituir.
-
La batería inaccesible limita la vida útil del dispositivo a entre 6 y 10 años (según nuestras estimaciones).
-
Es imposible abrir el dispositivo sin destruirlo o, al menos, comprometer su impermeabilidad, lo que hace que las reparaciones internas sean inviables.
-
Nos pusimos en contacto con el equipo de diseño de Pebble y expresamos algunas preocupaciones sobre el reciclaje al final de su vida útil. Nos alegró saber que actualmente tienen un plan en marcha para un programa de reciclaje responsable para las baterías agotadas de los Pebble.
-
-
11Guía Comentarios
Anybody knows what are the other ICs on the "Step 11" screenshot?
you need to redo the guide, the new pebble are much easier to open
hye fabio.. can the screen take out easily on your open pebble
I got a replacement Pebble due to screen problems, and the device that's arrived (May 2014) says in the "About" section that it's "Hardware V3R2" and what's more it has 4 torx screws on the back, that the original did not have. Has anyone tried to take this model apart (I'm not going to as it's my only working one)?
Oh, sorry Fabio, just seen your image!