Esta traducción podría no reflejar los cambios más recientes añadidos a la guía de referencia. Ayúdanos a actualizar la traducción o revisa la guía original.
Introducción
Si un cinturón de tela Patagonia es demasiado largo, se puede acortar fácilmente. Esta guía te mostrará cómo recortar el cinturón con un cuchillo caliente o unas tijeras y un mechero.
Antes de empezar, asegúrate de leer toda la guía y reunir las herramientas y materiales necesarios. El método de la cuchilla caliente se recomienda para técnicos de reparación profesionales con acceso a este equipo y en el paso 6 se proporcionan instrucciones alternativas para completar la reparación sin una cuchilla caliente.
¡Vamos a arreglarlo!
Qué necesitas
-
-
Enciende la cuchilla caliente para que tenga tiempo de calentarse.
-
Avisa a los que trabajan cerca de que la cuchilla caliente está encendida.
-
-
-
Ponte y atornilla el cinturón en un par de pantalones de la misma manera que se usará.
-
Usa tiza o un bolígrafo borrable con calor para marcar el nuevo extremo del cinturón.
-
Quita el cinturón para el corte.
-
-
-
-
45 grados o punta: este diseño de punta es el más fácil de pasar por una hebilla, pero tiene la mayor probabilidad de deshilacharse en el futuro.
-
Extremo cuadrado: este diseño de punta es el que menos probabilidades tiene de deshilacharse.
-
Esquinas cortadas: este es un híbrido de los diseños de punta y cuadrado.
-
Dibuja el diseño de punta deseado en la marca hecha en el paso 2 con tiza o un rotulador borrable con calor.
-
-
-
Usa un trozo de correa sobrante para asegurarte de que la cuchilla caliente ha alcanzado la temperatura adecuada. La cuchilla debería fundir fácilmente la tela.
-
Sujeta el cinturón firmemente por ambos extremos y corta con cuidado por la línea marcada.
-
Guarda o desecha la correa retirada de forma responsable.
-
Deja que el cinturón se enfríe completamente antes de asirlo.
-
Apaga la cuchilla caliente y avisa a los que trabajan cerca de que la cuchilla está apagada pero aún caliente.
-
-
-
Si es necesario, usa un mechero para derretir y ablandar el borde derretido en ambos lados hasta que tenga la suavidad deseada.
-
Deja que el cinturón se enfríe completamente.
-
-
-
Para acortar un cinturón de tejido sin cuchillo caliente:
-
Sigue las instrucciones de marcado de los pasos 2 y 3.
-
Corta a lo largo de la línea con unas tijeras afiladas.
-
A continuación, usa la técnica del paso 5 para fundir el borde cortado hasta que quede completamente envuelto y no queden piezas deshilachadas.
-
Un agradecimiento especial a estos traductores:
92%
¡ Mariana Roca nos está ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›