Esta traducción la ha hecho un programa y todavía no la ha revisado nadie. ¿Hablas este idioma? Échale un vistazo.
Introducción
Sigue esta guía para renovar completamente tu Game Boy Advance SP.
Renovar tu Game Boy Advance SP implica cambiar la carcasa exterior de plástico y transferir los componentes internos, generalmente para personalizarla.
Este proceso reemplaza ambas carcasas y también puede incluir botones, membranas y la lente de la pantalla nuevos. También puedes optar por reemplazar o actualizar la pantalla y la placa base durante este proceso. Sin embargo, esta guía no cubre la soldadura, que suele ser necesaria para actualizar la pantalla y la placa base.
La Game Boy Advance SP utiliza tornillos JIS. Si usas un destornillador Phillips que no sea de iFixit en tornillos JIS, corres el riesgo de dañarlos. Las puntas Phillips de iFixit son compatibles con tornillos JIS.
Qué necesitas
-
-
-
Deslice el interruptor de encendido a la posición APAGADO y desconecte todos los cables.
-
Si tiene un cartucho de juego, retírelo.
-
-
-
Utilice un destornillador JIS 00 para aflojar el tornillo cautivo que fija la tapa de la batería.
-
-
-
Utilice su dedo para levantar la batería por la pestaña de su borde izquierdo y luego retírela.
-
-
-
Utilice un destornillador de tres puntas Y0 para quitar los seis tornillos que sujetan la carcasa inferior:
-
Cuatro tornillos empotrados de 6,3 mm de largo
-
Dos tornillos de 4,6 mm de largo
-
-
-
Utilice un destornillador JIS 00 para quitar los tres tornillos de 4,1 mm de largo que sujetan la placa base.
-
-
-
Utilice los dedos para levantar y quitar la cubierta del interruptor de encendido.
-
-
-
Coloque un objeto resistente, como una pila de libros o una caja de herramientas, a lo largo del borde de su Game Boy con las bisagras.
-
Utilice los dedos para girar con cuidado la placa base sobre las bisagras y sostenerla.
-
-
-
Utilice pinzas o sus dedos para quitar las cuatro almohadillas de silicona que cubren los botones (A y B , D-pad , brillo y Inicio/Seleccionar).
-
-
-
Utilice pinzas o sus dedos para quitar los botones (A y B , D-pad , brillo y Inicio/Seleccionar).
-
-
-
Utilice la punta de un spudger o una uña limpia para levantar el altavoz hasta que pueda sujetarlo con los dedos.
-
Retire el altavoz.
-
-
-
Opción 1: Abre la carcasa de tu Game Boy a 90 grados y coloca con cuidado la placa base. Asegúrate de que la carcasa esté apoyada sobre la placa base para que el cable quede suelto.
-
Opción 2: Mantenga el cuerpo principal cerrado y apóyelo sobre el borde de la placa lógica, utilizando un objeto resistente para sostenerlo.
-
-
-
Utilice la punta de un spudger para empujar las dos pestañas a cada lado del conector del cable de la pantalla a la posición desbloqueada.
-
-
-
Abre tu Game Boy en un ángulo de 90 grados y colócalo de modo que la pantalla quede hacia arriba.
-
-
-
Utilice un par de pinzas en ángulo para levantar y quitar las cinco cubiertas de goma de los tornillos.
-
-
-
Utilice un destornillador de tres puntas Y0 para quitar los cinco tornillos de 4,7 mm de largo que sujetan las carcasas de la pantalla.
-
-
-
Cierra completamente tu Game Boy (los recortes de los botones deben estar en la parte superior).
-
-
-
Utilice un destornillador JIS 00 para quitar el tornillo de 6,3 mm de largo que fija la cubierta de la bisagra.
-
-
-
Utilice los dedos para levantar y quitar la cubierta de la bisagra.
-
-
-
-
Utilice los dedos para levantar y quitar la cubierta exterior de la pantalla.
-
-
-
Utilice los dedos para levantar y quitar la pantalla, pasando el cable a través del recorte.
-
-
-
Utilice el extremo plano de un spudger para empujar ambas bisagras parcialmente fuera de sus alojamientos.
-
-
-
Utilice la punta de un spudger para empujar la bisagra derecha completamente fuera de su lugar y quitarla.
-
-
-
Utilice los dedos para levantar suavemente el lado derecho del bisel de la pantalla.
-
Tire del bisel de la pantalla hacia la derecha (para que se deslice fuera de la bisagra izquierda) y retírelo.
-
-
-
Use your finger to push the left hinge out of its socket and remove it.
-
-
-
-
-
Utilice los dedos para deslizar firmemente las tapas de plástico de las bisagras, en un ángulo perpendicular a la bisagra.
-
Deslice las nuevas tapas sobre las bisagras hasta que encajen en su lugar.
-
-
-
Algunas pantallas IPS son más grandes que la original. Quizás necesites usar alicates de corte al ras para recortar uno de los rieles laterales de plástico y hacer espacio para la pantalla de repuesto.
-
Su pantalla de repuesto podría incluir una pequeña placa adicional y uno o más cables planos. Probablemente deba adherir la placa a la parte posterior de la pantalla, y el cable plano se conectará a ella. Compruebe si la placa y los cables tienen adhesivos y siga las instrucciones del fabricante.
-
-
-
Asegúrate de que tu pantalla tenga la almohadilla de espuma grande instalada en la parte posterior.
-
Si está instalando una pantalla nueva, retire todos los revestimientos protectores.
-
-
-
Coloque la pantalla con la pantalla hacia abajo en su carcasa interior, de modo que el cable quede cerca de los zócalos de las bisagras.
-
-
-
Gire con cuidado el cable de la pantalla para hacer un bucle y mantenerlo en su lugar.
-
-
-
Mientras mantiene el cable de la pantalla enrollado, use su mano libre para colocar la cubierta exterior de la pantalla en su lugar sobre la pantalla.
-
-
-
Mantenga las carcasas de la pantalla firmemente juntas y déles la vuelta para que la pantalla quede hacia arriba.
-
Continúe sosteniendo juntas las dos mitades de la carcasa de la pantalla para el siguiente paso.
-
-
-
Utilice un destornillador de tres puntas Y0 para instalar los cinco tornillos de 4,7 mm de largo que fijan las carcasas de la pantalla.
-
-
-
Utilice su dedo para instalar las cinco cubiertas de goma de los tornillos, empujándolas firmemente en su lugar.
-
-
-
Si la carcasa del botón de reemplazo tiene almohadillas y botones de silicona instalados, use pinzas o sus dedos para quitarlos y déjelos a un lado por ahora.
-
-
-
Sujete la pantalla con una mano y la carcasa del botón con la otra.
-
Pase el cable de la pantalla a través de sus recortes, deslice las bisagras en su lugar y cierre completamente las carcasas.
-
-
-
Abra completamente su Game Boy y mantenga la pantalla en su lugar.
-
-
-
Utilice su dedo para empujar las bisagras completamente en sus alojamientos: deberían encajar en su lugar.
-
-
-
Utilice los dedos para colocar la cubierta de la bisagra en su lugar, con el orificio del tornillo más cercano a la pantalla.
-
-
-
Sujete la cubierta de la bisagra y el cuerpo principal juntos y dé vuelta el Game Boy, de modo que los recortes de los botones queden hacia arriba.
-
-
-
Utilice un destornillador JIS 00 para instalar el tornillo de 6,3 mm de largo que fija la cubierta de la bisagra.
-
-
-
Si la carcasa del botón de reemplazo no tiene un difusor LED instalado, transfiéralo de la carcasa original a la nueva.
-
-
-
Opción 1: Abre la carcasa de tu Game Boy a 90 grados. Con la pantalla hacia arriba, apoya las bisagras en el borde de la placa base más cercano al conector del cable de la pantalla.
-
Opción 2: Coloca la placa base junto a un objeto resistente, como una pila de libros o una caja de herramientas, de modo que el lado con el conector del cable de pantalla quede apoyado contra ella. Con la Game Boy cerrada, apóyala de modo que las bisagras queden sobre la placa base y el cable de pantalla cerca de su conector.
-
-
-
Utilice un par de pinzas para deslizar completamente el cable de la pantalla en su conector.
-
-
-
Con el Game Boy cerrado, colóquelo con la pantalla hacia abajo sobre la superficie de trabajo.
-
Coloque un objeto resistente a lo largo del borde de su Game Boy con las bisagras.
-
Utilice los dedos para girar con cuidado la placa base sobre las bisagras y sostenerla.
-
-
-
Coloque la malla del altavoz en el hueco del altavoz.
-
Con los contactos de resorte dorados hacia arriba, coloque el altavoz en su hueco.
-
-
-
Utilice pinzas o sus dedos para colocar todos los botones en sus huecos.
-
Coloque las cuatro almohadillas de silicona en su lugar sobre los botones.
-
-
-
Use sus dedos para bajar suavemente la placa base a su lugar, asegurándose de que todos los tornillos pasen por sus recortes.
-
-
-
Utilice un destornillador JIS 00 para instalar los tres tornillos de 4,1 mm de largo que fijan la placa base.
-
-
-
Si la cubierta del interruptor de encendido está preinstalada en la nueva carcasa inferior, retírela (la instalará en el siguiente paso).
-
-
-
Use sus dedos para colocar la cubierta del interruptor de encendido (con el lado con muescas hacia arriba) en su lugar de modo que el corte rodee el interruptor real.
-
Deslice suavemente la cubierta hacia adelante y hacia atrás para asegurarse de que esté colocada correctamente y mueva el interruptor.
-
-
-
Utilice pinzas para colocar la tuerca cautiva en su hueco en el centro de la carcasa inferior.
-
Utilice el extremo plano de un spudger para empujar firmemente la tuerca hasta su hueco.
-
-
-
Si los botones de hombro aún no están instalados en la carcasa inferior, sigue esta guía para instalarlos.
-
-
-
Coloque la carcasa inferior en su Game Boy, asegurándose de que los botones superiores y la cubierta del interruptor de encendido encajen correctamente en su lugar.
-
Mientras mantiene las carcasas juntas, pruebe los botones de los hombros. Si algo no encaja, retire la carcasa inferior y vuelva a colocarla.
-
-
-
Utilice un destornillador de tres puntas Y0 para instalar los seis tornillos que sujetan la carcasa inferior:
-
Cuatro tornillos empotrados de 6,3 mm de largo
-
Dos tornillos de 4,6 mm de largo
-
-
-
-
Deslice las pequeñas pestañas del borde largo de la batería en sus recortes y coloque la cubierta en su lugar.
-
-
-
Utilice un destornillador JIS 00 para apretar el tornillo cautivo que fija la tapa de la batería.
-
-
-
Si su kit viene con pegatinas de repuesto, quítelas de sus soportes, alinéelas y presiónelas en su lugar.
-
-
-
¡Coloca el interruptor de encendido en la posición On y comienza a jugar!
-
¡Felicidades por cambiar la carcasa de tu Game Boy Advance SP!
Lleva tus residuos electrónicos a un centro de reciclaje certificado por R2 o e-Stewards.
¿La reparación no salió como lo esperabas? Prueba con solución de problemas básica o consulta con nuestra [enlace|https://www.ifixit.com/Answers/Device/Ga...|Comunidad de Respuestas] para obtener ayuda.
Cancelar: No complete esta guía.
29 personas más completaron esta guía.
Un agradecimiento especial a estos traductores:
100%
Estos traductores nos están ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›
10Guía Comentarios
Excellent guide thank you! My GBA is looking great now :)
Hello this guide is great but it has some flaws (missing some steps) but I used an eXtremeRate GBA SP shell and they are the best ones to go with because they have It molded in a way to remove the Nintendo logo sticker and so you can put in a ips screen with out needing to trim and it is made out of a high quality plastic and it better than other third party shell and I used purple/blue color
Thanks for the helpful guide! A couple things of note that I noticed along the way:
If you're replacing the screen lens, make sure you line it up properly so the end result isn't crooked.
Make sure to organize your screws, a mismatched screw can poke a hole through the shell.
Be gentle but firm when tightening a screw. I definitely messed up a screw or two being too forceful.
(I might be stupid) keep an eye on the battery lid screw hole. Mine ended up warping so I had to duct tape the lid to the shell.
If you're doing a button replacement too, be careful with the triggers.