Esta traducción la ha hecho un programa y todavía no la ha revisado nadie. ¿Hablas este idioma? Échale un vistazo.
Cómo acceder al interior de una chaqueta de plumón Patagonia
Brittany McCrigler y 8 otros contribuidores
Última actualización: 18 de ago. de 2026
Vistas: 18 k
Ver estadísticas:
- Últimas 24 horas:
- 4
- Últimos 7 días:
- 35
- Últimos 30 días:
- 139
- Todo El Tiempo:
- 18,475
Comentarios: 3
3 guide comments.
Go to guide commentsCompletado: 5 6
5 personas han marcado esta guía como "completada". ¿Serás tú la próxima persona en hacerlo?
6 persona acaba de marcar esta guía como "completada". ¡Incluyéndote, excelente trabajo!
Favoritos: 5 6
5 personas han marcado como "Favorita" y se han suscrito a esta guía. ¿Serás tú la próxima persona en hacerlo?
6 personas marcaron como favorita (y se suscribieron) esta guía, ¡incluyéndote a ti!
Patagonia
Patagonia e iFixit celebran la colaboración ofreciendo guías de reparación para las prendas más populares de Patagonia.
Introducción
Ir al paso 1 ↓Una chaqueta de plumón proporciona una calidez excepcional en relación con su peso en una amplia gama de condiciones. Debido a su versatilidad, exigimos mucho a nuestras chaquetas de plumón, desde las tareas cotidianas hasta su uso en escaladas alpinas de varios días. Esta guía te explicará los pasos necesarios para acceder al interior de tu chaqueta de plumón Patagonia cuando hayas determinado que es hora de realizar reparaciones. Existen numerosos estilos de chaquetas de plumón Patagonia, y cada una está fabricada de forma ligeramente distinta, así que asegúrate de ir despacio para no causar daños irreparables a tu chaqueta.
Volver a la página principal de cuidado y reparación de Patagonia.
Qué necesitas
Herramientas
-
-
-
Abre la cremallera de tu chaqueta Patagonia.
Pregunta a FixBot
-
-
-
Busca la costura más cercana al área que necesita reparación. En nuestro caso, es la costura inferior de la chaqueta.
-
Con un abrecosturas, extrae suavemente las puntadas visibles de la costura.
-
-
-
Descosé la costura hasta que hayas abierto varios centímetros a ambos lados del agujero. Después, continúa descosiendo en dirección a la costura perpendicular más cercana. En el caso que se ilustra aquí, se trata de la costura del cierre.
-
Una vez abierta esta costura, deberías ver los tabiques internos de la chaqueta.
-
-
-
Identifica la costura en el dobladillo perpendicular más cercano. En este caso, es la costura donde el forro se une a la tela de la solapa del cierre.
-
-
-
Descoser la costura hasta que la abertura supere de 7.5 a 12.5 cm la zona que necesita reparación.
-
-
-
Usa el abreojales para quitar la costura de satén inferior y liberar el forro.
-
-
-
Inserta el descosedor entre las dos piezas de tela y corta con cuidado cualquier costura que las mantenga unidas.
-
-
-
-
Dobla el forro hacia atrás para que no estorbe en la zona que necesita reparación.
-
-
-
Si tu chaqueta tiene un bolsillo, asegúrate de que las dos pestañas que sujetan el bolsillo en su lugar estén libres.
-
Si las pestañas no están libres, descosé cualquier costura restante para liberarlas.
-
Dobla el bolsillo para alejarlo del área que necesita reparación.
-
-
-
A menos que la reparación esté justo en el borde inferior de la prenda, deja el cordón de ajuste intacto. Si puedes trabajar alrededor de él, será más sencillo que quitarlo y volver a coserlo en su sitio.
-
-
Para volver a montar tu chaqueta, sigue estas instrucciones en orden inverso.
Cancelar: No complete esta guía.
5 personas más completaron esta guía.
3Guía Comentarios
Does this have to be hand sewn back up? Is it just the basic handsewing stitch? It feel like the sewing up of the garment is just as challenging if not more than the seam-ripping of it. From this guide, I'm not at all confident about how to put my coat back together again - which has me be very wary of ripping the seams to take it apart. Please help! Thanks!
Great question Byron! You can either hand-sew or machine stitch your jacket back together. If you hand sew, you'll want to use a straight stitch (guide here: Cómo coser una puntada recta). If you machine sew, be sure to use a very sharp needle in your machine. You will also probably want to use some sewing clips (like these: https://www.amazon.com/Clover-Wonder-Cli...) to hold the garment together while you sew it up, instead of pins that will create more little holes. In either case, take your time, as the material is very slippery. You will also want to follow the guide backwards to ensure you have the layers in the right positions and order. Good luck on your repair—you got this!
👏 Great guide on accessing the insides of a Patagonia down jacket! The step-by-step instructions are clear and helpful. For those worried about reassembly, hand-sewing or machine stitching with a sharp needle should do the trick. Remember to take your time and use sewing clips instead of pins. Happy repairing! 🧵🧥
