Saltar al contenido principal

Sustitución del cursor roto de la cremallera de una maleta

Qué necesitas

  1. Sustitución del cursor roto de la cremallera de una maleta, Cremallera: paso 1, imagen 1 de 1
    • Con unos alicates, retira el tope metálico que hay al final de la cremallera (el que sea que use tu tamaño de cremallera), usa un poco de presión para sacar el cursor por él. Esto ayudará a que el cursor roto actual salga más fácilmente.

    You have highlighted the zipper slider but say to remove the metal stopper. What do you mean?

    Simon Bird - Contestar

    Misleading photo.

    There is no metal stopper. If there is one, it’s inside the fabric (where the zipper ends). OR, there is no metal stopper. The zipper goes inside that fabric at the end. You’ll have to remove the stitches to expose the end of the zipper. You need access to the end of the zipper to be able to slide in the new slider.

    After that, you’ll have to resew the fabric “stopper”.

    Kelly J - Contestar

  2. Sustitución del cursor roto de la cremallera de una maleta: paso 2, imagen 1 de 1
    • Saca el cursor roto actual del ajuste deslizante. Para hacerlo, necesitarás unos alicates. Aplica presión verticalmente para separar el cursor de los dientes del deslizador.

    • Usa el otro par de alicates para mantener la cremallera en su lugar mientras lo quitas. Luego debería deslizarse suavemente fuera del ajuste deslizante.

  3. Sustitución del cursor roto de la cremallera de una maleta: paso 3, imagen 1 de 1
    • Instala el nuevo cursor de la cremallera. Para hacerlo, simplemente deslízalo sobre el extremo de la cadena deslizante en la misma dirección que el anterior. Esto debería unir los dientes de la cadena y ajustarlos más cómodamente.

    How do you get access to the end of the slider chain?

    Simon Bird - Contestar

  4. Sustitución del cursor roto de la cremallera de una maleta: paso 4, imagen 1 de 1
    • Aplicando presión, usa unos alicates para volver a colocar el tope metálico de la cremallera.

    Where is the zipper stopper? how did you remove it?How do you reattach it? How did you get the new zipper slider on?

    Simon Bird - Contestar

  5. Sustitución del cursor roto de la cremallera de una maleta: paso 5, imagen 1 de 1
    • Asegura el nuevo cursor con los alicates, vuelve a colocar los topes en su lugar y vuelve a ocultarlos al final de la cremallera.

    How do you secure the new zipper?

    Simon Bird - Contestar

Conclusión

Dobla y encaja el tope, usando unos alicates, para volver a colocarlo en su lugar.

4 personas más completaron esta guía.

Un agradecimiento especial a estos traductores:

en es

100%

¡ Penny nos está ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›

4 comentarios

Thank you. I am about to try this. A few suggestions— you say we need a screwdriver but don’t actually describe using it. It would helpful to identify the three parts of the zipper— the pull , the slider train and the stop—right at the beginning, and be consistent throughout.

aurora - Contestar

Thanks for trying to help but you seem to miss out all the critical (difficult) steps. I have read the guide and still have no better idea of what to do.

Simon Bird - Contestar

what is a slider chain?

Janet Angelo - Contestar

These recommendations are completely incomprehensible. I recommend a visit to the Zipper Rescue website.

David Hammel - Contestar

Agregar Comentario

Ver Estadísticas:

Ultimas 24 horas: 106

Ultimos 7 días: 831

Ultimos 30 días: 3,804

Todo El Tiempo: 121,680